I must thank you for being so kind to me.

真要感谢您对我这么好。

Thank you for a most entertaining magazine, which I read avidly each month.

感谢你们出了这本极为有趣的杂志，我每个月都如饥似渴地读它。

What have we to thank you for!

我们应该如何感谢你呢！

Thank you for chatting with me!

谢谢你陪我聊天！

Well, thank you for that as well.

好的，也谢谢你。

Thank you for inviting me.

谢谢你邀请我。

Thank you for joining us.

谢谢你加入我们。

Thank you for sharing with us again!

再次感谢你与我们分享！

Thank you for listening.

谢谢你的聆听。

I'd like to thank you for your coming.

我很感谢你的到来。

Thank you for looking after us so well.

感谢你们对我们照顾得如此周到。

All the same, thank you for inviting me.

尽管如此，还是谢谢你的邀请。

John won't thank you for interfering.

你插手，约翰必定十分恼火。

"Thank you for the wonderful dinner."—"It's nothing," Sarah said.

“谢谢你这顿丰盛的晚餐。”—“没什么，”萨拉说道。

Thank you for your invitation, which I am very pleased to accept.

承蒙邀请，我欣然接受。

Thank you for writing and allowing me to clarify the present position.

谢谢你来信并允许我澄清目前的状况。

Thank you for curing my eyes.

谢谢你治好我的眼睛。

Thank you for everything, Marianne.

谢谢你所做的一切，玛丽安。

Eric, thank you for helping me.

埃里克，谢谢你帮我。

Thank you for sharing my Thanksgiving dinner.

谢谢你和我共进感恩节晚餐。

—Eric, thank you for helping me. —You're welcome.

——埃里克，谢谢你帮我。 ——不客气。

"Thank you for cleaning the attic," it said.

上面写着：“谢谢你打扫阁楼。”

Thank you for your support, Tom.

谢谢你的支持，汤姆。

We thank you for your attention!

感谢您的关注！

Thank you for your replies!

感谢你们的回答！

Thank you for your answers.

谢谢你的回答！

Thank you for your generous help.

谢谢你慷慨的帮助。

Thank you for training us!

谢谢您培养了我们！

Thank you for feeding me.

谢谢你喂我。

Thank you for holding on.

谢谢您的等待。