This new piece of evidence invalidates his version of events.

这条新证据推翻了他对事件经过的说法。

It first invalidates the Query Cache.

它首先使查询缓存无效。

This non sequitur invalidates his argument.

他不根据前提推理因而论证无效。

Invalidates the specified rectangle on the designer.

使设计器上的指定矩形无效。

Invalidates this session then unbinds any objects bound to it.

使session无效，解除所有对象的绑定。

All may be true, but none invalidates criticism of this action.

这一切可能都是事实，但是却只能招致指责。

You know this idea. It invalidates the life that is being lived.

您应该知道这种思想，它给一些鲜活，的生命判了死刑。

Flush_all - Invalidates (or expires) all the current items in the cache.

flush_all—让缓存内的所有当前条目无效(或到期失效)。

One example is class loading that invalidates monomorphic call transformations.

一个例子是使单态调用转换失效的类装载。

No principles should be in conflict where one invalidates the intent of the other.

存在冲突的原则的冲突程度不应达到一个原则会使得另一个原则的用途失效的地步。

It invalidates the control if the user enters "Bob" anywhere in the name (try it).

如果用户名字中的任何地方输入“bob”，该指令变将控制器标记为无效(试试)。

Deleting root certificates invalidates the trusted root certification authorities.

删除根证书将使受信任根证书颁发机构失效。

Forrester's observation further invalidates the current enterprise architecture approach.

Forrester的观察进一步使当前的企业架构方法失效。

Invalidates the cell with the specified row and column indexes, forcing it to be repainted.

让具有指定资料列和资料行索引的储存格失效，强制重新绘制它。

At the same time, a forced dismount invalidates all open handles to files on the target volume.

同时，强制卸载会导致所有目标卷上打开的文件句柄失效。

One of the biggest misconceptions is that the object cache invalidates the need for an output cache.

其中最大的误解是，缓存的对象无效，需要有一个输出的高速缓存。

Such contact invalidates a test on some materials such as paper, wood, or other hygroscopic materials.

这种接触可以使得对一些材料的试验直接无效，例如纸张、木材、以及其它吸湿性材料。

Modifying the stored procedure invalidates the hash value so that the digital signature no longer matches.

修改存储过程会使哈希值无效，使数字签名不再匹配。

On top of this, it has an absolute validity period which invalidates its usage after a defined period of time.

除此以外，它还具有绝对有效期，即在定义的时间段之后将会失效。

Invalidates iterators, and changes the order of elements. Pointers and references to elements are not invalidated.

使迭代器失效，并会改变元素的顺序。指向元素的指针和引用不会失效。

It frees every memory block you created earlier and invalidates all the Pointers returned from the allocator routines.

该方法释放您先前创建的内存块，并使得从分配程序例程返回的所有指针失效。

Note that dropping a column that is referenced by one or more statements in bound packages invalidates the packages on the database.

注意，删除绑定包中的一个或多个语句引用的一个列将使数据库上的包无效。

They have a prior claim to the property, ie one which invalidates any other claim (s), eg because based on an earlier legal agreement.

他们有优先获得该房地产的权利(如根据先前的合法契约)。

Invalidates the whole area of the control that is displayed on the design surface and signals the control designer to redraw the control.

使显示在设计图面上的控件的整个区域无效，并向控件设计器发送重新绘制控件的信号。

For HTTP, such an interaction is modeled as a POST request, so this type of request invalidates the cache entries for the addressed resource.

对于HTTP，此类交互建模为POST请求，因此这类请求将使所访问的资源的缓存项失效。

To make sure a stale markup is not displayed, the container invalidates the cache entries for all navigational states of the portlet (window).

为了确保不会显示已过期的标记，容器将使Portlet(窗口)的所有导航状态的缓存项全部失效。

Invalidates the specified area of the control that is displayed on the design surface and signals the control designer to redraw the control.

使显示在设计图面上的控件的指定区域无效，并向控件设计器发送重新绘制控件的信号。

In Barr's ongoing case against Eli Lilly's Evista, the generic firm argues that a prior patent held by the University of Pennsylvania invalidates Lilly's claims.

在Barr对Eli Lilly ' s Evista案中，仿制药方提出宾夕法尼亚州大学拥有优先专利权使得Lilly公司的专利要求无效。

Partial, continuous cache invalidation: in this case, the web retailer has a live price or inventory feed that periodically invalidates a proportion of the cache.

部分、持续缓存失效：在这种情况下，web零售商有一个定期作废部分缓存的实时价格或库存清单。