Traditions get established over time.

传统是随着时间的推移而得到认可的。

The rocks have eroded away over time.

这些岩石随着时间的推移逐渐风化了。

Over time, though, Watson's views gained in popularity.

然而，随着时间的推移，沃森的观点越来越受到赞同。

Ideas about the social significance of religion have changed over time.

有关宗教的社会意义的观念已随时间的流逝发生了改变。

Over time, however, the technology is diffused and adopted by other countries.

然而，随着时间的推移，这项技术在其它国家得以传播并使用。

Over time, the protein in the eggshell breaks down into its constituent amino acids.

随着时间的推移,蛋壳中的蛋白质分解成其构成成分氨基酸。

Love changes over time.

爱情会随着时间而改变。

Some plastic materials change over time.

有些塑料随着时间的推移而改变。

Why do newspapers turn yellow over time?

随着时间的流逝，报纸为什么会变黄呢？

Selective adaptations over time are one thing.

随着时间的推移，选择性适应是一回事。

Over time, the attributes of greatness shifted.

随着时间的推移，伟大的定义发生了变化。

The method for making beer has changed over time.

酿造啤酒的方法随着时间的推移而改变。

Over time, Godzilla morphs into a defender of Japan.

随着时间的推移，哥斯拉摇身一变成为了日本的保护者。

Evolution of mollusks proceeded at a uniform rate over time.

"随着时间的推移，软体动物的进化速度是一致的。

Over time bedrock is attacked by rain, wind, frost, and snow.

随着时间的推移，基岩会受到雨、风、霜和雪的侵蚀。

Over time, some men become strangers to their own emotional lives.

随着时间的推移，一些男人对他们自己的情感生活变得不太了解。

Over time, the Silk Road changed people in both the East and West.

随着时间的推移，丝绸之路改变了东西方的人们。

Over time animals have developed many ways to stay away from predators.

随着时间的推移，动物们已经发展出许多远离捕食者的方法。

Over time, its members have learned a thing or two about responsibility.

随着时间的推移，其成员了解了一些有关责任的事情。

In the areas where one plate is beneath another, stress builds up over time.

被一个板块压在另一个板块之下的区域，压力会随着时间不断累积。

The Clarks' hypothesis, if correct, means tropical forests would shrink over time.

如果克拉克的假设是正确的，这就意味着热带森林会随着时间的推移而缩小。

However, this pattern of behavior predicts increases in marital satisfaction over time.

然而，这种行为模式预示着婚姻满意度会随着时间的推移而提高。

In line of this view, spouses who are more forgiving show higher marital identity over time.

根据这一观点，随着时间的推移，更宽容的配偶将表现出更高的婚姻认同感。

In light of this view, spouses who are more forgiving show higher marital identity over time.

根据这一观点，随着时间的推移，更宽容的配偶将表现出对婚姻更高的认同感。

Over time, the tectonic plates move and shift, which moves the continents and the ocean floors too.

随着时间的推移，地壳板块移动，同时也移动了大陆和海底。

So sediment is transported and then deposited and it forms layers on the Earth's surface over time.

所以沉积物被运输，然后沉积，随着时间的推移，它在地球表面形成了层。

As feathers became larger over time, flapping flight evolved and birds finally became fully air-borne.

随着时间的推移，羽毛变得越来越大，扑翼飞行逐渐发展，鸟类最终完全可以在空中飞行。

Strung together over time, these choices can accumulate into feats of progress unknown to other animals.

随着时间的推移，这些选择可以累积成其他动物未知的进步壮举。

Over time, however, world output has shitted into goods whose worth is unrelated to their size and weight.

然而，随着时间的推移，世界的产出已经变成了价值与其大小和重量无关的商品。