I'm tired of your everlasting complaints.

我讨厌你没完没了的抱怨。

Viewers jammed the switchboard with complaints.

打电话投诉的观众使总机应接不暇。

Complaints seemed to be an everyday occurrence.

投诉似乎成了天天发生的事。

His constant complaints were straining our patience.

他没完没了的抱怨让我们忍无可忍。

Complaints must be made through the proper channels.

投诉必须通过正当途径进行。

Their complaints have finally stirred him into action.

他们的抱怨最终促使他采取了行动。

During 1933, Papen's office was deluged with complaints.

在1933年间，巴本的办公室接到的投诉案件层出不穷。

Having to wait hours came high on the list of complaints.

在投诉当中，最多的是抱怨等候时间太长。

There have been many complaints from members of the public.

现在已有大量的民众投诉。

These various complaints are part of a continuum of ill-health.

这些不同的抱怨是健康连续欠佳的一部分。

The company had received complaints both verbally and in writing.

这家公司收到了口头和书面的投诉。

The above complaints are, I suspect, just the tip of the iceberg.

上述的这些抱怨，我觉得，不过是冰山的一角。

People have been reluctant to make formal complaints to the police.

人们一直不愿正式向警方投诉。

Complaints about poor food in schools have become a familiar refrain.

抱怨学校饭菜差已是耳熟能详的老调了。

I thought her perpetual complaints were going to prove too much for me.

我觉得她那永无休止的抱怨会让我吃不消的。

The approach was intended to short-circuit normal complaints procedures.

这种方法旨在简化通常的投诉程序。

There's been a record number of complaints about the standard of service.

已有对服务水准的创纪录数量的投诉。

She remained in the doorway, listening to his litany of complaints against her client.

她停留在门口，听他喋喋不休地抱怨她的客户。

We received a number of complaints from customers about the lack of parking facilities.

我们收到了来自顾客的许多投诉，抱怨缺乏停车设施。

Sally was used to hearing his complaints, usually in the form of disjointed, drunken ramblings.

萨莉已经习惯了听他的抱怨，通常都是些语无伦次、醉后的胡言乱语。

They go well beyond basic complaints.

他们远超出了基本的抱怨。

Funny complaints can wear people out.

可笑的投诉会让人筋疲力尽。

Complaints by local residents increase.

当地居民的抱怨有所增加。

They are stimulated to make more complaints.

他们受了刺激后抱怨得更多了。

I haven't the patience to hear your complaints again.

我没耐性再听你的抱怨。

He swept aside our complaints, refusing to make an apology.

他无视我们的投诉，拒绝道歉。

That worries Rob Behrens, who deals with student complaints.

负责处理学生投诉的罗布·贝伦斯对此感到担忧。

Public complaints about urban noise pollution often fall on deaf ears.

公众对城市噪音的投诉常常被忽略。

Unfortunately, affluence also creates new complaints and contradictions.

不幸的是，富裕也会产生新的抱怨和矛盾。

For the first time, praise outnumbers complaints on customer survey sheets.

在客户调查表中，赞美首次多过了抱怨。