She peeled and quartered an apple.

她削去苹果皮，把它切成四瓣。

It holds vegetables in place while they are being peeled or sectioned.

它在蔬菜被去皮或切分时将他们固定。

The paint has peeled off, carpet is worn and the stove is ancient.

油漆剥落了，地毯磨破了，炉子也很旧了。

He peeled off another twenty and looked around, waving bills in the air.

他又剥了二十张，环顾四周，在空中挥舞着钞票。

Crush cold cereal in a bag, add a peeled banana, and coat with the cereal.

用一个袋子把冷麦片碾碎，加入一个剥了皮的香蕉，再裹上这些麦片。

"You may be right," answered Pinocchio, "but I will not eat the pears if they are not peeled."

“也许你说得对，”皮诺乔回答说，“但是我不吃没削皮的梨。”

Just toss a cup of berries—strawberries, blueberries, raspberries—and a sliced (but not peeled) apple, peach, or pear into your blender.

把一杯浆果——草莓、蓝莓、树莓——和一片切片（但不去皮）的苹果、桃子、或梨放入你的搅拌机。

Have you peeled the potatoes?

你给土豆刮皮了吗？

He peeled off his shirt.

他脱下了衬衣。

He felled, peeled, and hewed his own timber.

他自己砍树、剥皮并劈成木材。

We kept our eyes peeled for any signs of life.

我们注意寻找任何生命的迹象。

The leading car in the motorcade peeled off to the right.

汽车队的先导车转向右侧。

He peeled the paper top off a little white tub and poured the cream into his coffee.

他撕去一个白色小杯的纸盖子，把奶油倒进他的咖啡。

I hunt around the arcade, eyes peeled for a dirty needle.

我拱廊里面搜寻，凭眼力追查肮脏的针。

Keep your eyes peeled for beech forest—tramp through rainforest and climb platforms above the canopy.

让你的眼睛盯着山毛榉树林——徒步穿越雨林，爬到树冠上的平台。

The paint on the wall has peeled off.

墙上涂料已剥落了。

The plaster on the wall of this house had peeled off through years of neglect.

这房子长年累月没修缮，墙上的灰泥都剥落了。

4 cups of chopped, peeled peaches.

4杯削皮后切碎的桃肉。

He peeled the bark off that tree.

他把那棵树的皮剥掉了。

3 large carrots, peeled and chopped.

3个大胡萝卜，去皮，切碎。

The house keys are peeled from a ring.

房屋的钥匙是从一个环上卸下来的。

Blend the egg, olive oil and peeled cucumber.

混合鸡蛋、橄榄油和去皮黄瓜。

2 medium yellow Onions, peeled and quartered.

2只中等大小黄洋葱，剥皮切成四等块。

Then it is ready to be peeled off, cut and sewn.

然后，将它剥离，裁剪及车缝。

2 tablespoons ginger, peeled and finely chopped.

生姜去皮，剁细，2汤匙。

1 small red onion, peeled and very thinly sliced.

1个红色小洋葱，去皮，切成很薄的薄片。

If possible, vegetables and fruits should be peeled.

如果可能，应当将蔬菜和水果去皮。

1 inch piece of peeled fresh ginger, finely chopped.

1英寸长的去皮新鲜生姜，剁成末。

1 28-ounce can peeled tomatoes, quartered, with juice.

128盎司去皮番茄，一分为四，连汁。

And there you have it — a cored, peeled, and slice apple!

真的耶，你看，皮也削了，核也没了，而且已经切成片了。