A few kind words at the right time make all the difference.

在适当的时候说几句体贴话效果迥然不同。

After hearing his mother's kind words, Mark was sorry for his change and decided to make good use of his time from then on.

听了母亲的亲切话语后，马克为自己的变化感到抱歉，并决定从从此以后好好利用自己的时间。

I appreciate your kind words.

我很感谢你好心的安慰。

His cruelty belied his kind words.

他的残忍表明他的好话是虚伪的。

Turn aside anger with kind words.

用仁慈的语言扭转愤怒。

Thanks for your kind words.

谢谢你的赞美。

Kind words do not wear the tongue.

仁慈的话语不会磨损舌头。

I was floored to hear his kind words!

听到他的佳美之词，我有点不知所措！

Kind words are the music of the world.

善言是世上的音乐。

Kind words can be short and easy to speak.

和善的话语可以又简短又简洁，容易说。

Life is too short to leave kind words unsaid.

生命过于短暂，不要让这些温暖的话埋在心底。

Speak kind words and you will hear kind echoes.

说友善的话就会有友善的回音。

It also includes giving time, attention, gifts, or kind words.

当然也包括给予时间，关注，礼物和言语的支持。

Kind words are far harder to find for the commission's other big idea.

然而对于委员会的另一个大创意，要找到赞许的声音就没那么容易了。

It is wanting to help, even if all you can do is listen and say kind words.

想要去帮助，即使所有的你可以做的只有倾听霍说几句让人宽慰的话。

Kind words, spoken from the heart, will always soothe a volatile situation.

和蔼的语言，发自内心的讲话，总是能缓和不稳定的情况。

Mother kind words and my young mind is filled with sunshine, with unspeakable joy.

妈妈亲切的话语又使我幼小的心灵充满了阳光，有着说不出的喜悦。

Thanks for the kind words. My parents helped a lot. My mom and dad deserve credit.

谢谢你说这么好听的话。我的父母帮我很多忙。应该都是我爸妈的功劳。

Kind words bring one comfort and confidence, while bitter words only invite hatred.

好话予人慰藉及信心，刻薄的字眼则只会招来仇恨。

With just kind words and deeds, we helped one of us survive the darkest depression.

我们借由友善的话语和行动，帮助一名同伴离开绝望的深渊。

Come closer, please, and tell me some kind words because I am old, and will die soon.

请你走近些吧，给我说一些动听的话。我老啦，过不了多久就要死了。

A variety of dishes, with her mother's kind words. The hot pot restaurant advertisements.

多样的菜色，有母亲亲切的叮咛。夜色火锅料理店广告语。

Your kind words mean so much to me, and you have been instrumental in working to help retire our campaign debt.

你们友好的话语对我来说有如此多的意味，而你们对于我们那退役的团队的债务能有很大帮助。

Kind hearts are the gardens; kind thoughts are the roots; kind words are the flowers; kind deeds are the fruits.

慈爱的心是花园，美好的思想是根茎，漂亮的语言是花朵，良好的行为是果实。

Like a suspicious child, they will be acutely aware of any hint of doubt or inconsistency in mum and dad's kind words.

正如多疑的孩子会敏锐地发现父母和善的话语中任何疑点和不一致的地方。

But a year later, I was reacquainted with a man whose smile and kind words always flattered me back in high school.

然而一年过后，我和一个男人再次相遇，高中时候，他的迷人微笑和温馨话语就常常打动我的心。

Here I give back the keys of my door - and I give up all claims to my house. I only ask for last kind words from you.

我把我门上的钥匙交还——我把房子的所有权都放弃了。我只请求你们最后的几句好话。