The Russians were visibly wavering.

俄国人显然犹豫不决。

When he went into retirement, he visibly withered.

到了退休年龄时，他明显变得虚弱了。

As they approached the outskirts of the city, Ella's mood visibly lightened.

随着他们越来越接近市郊，埃拉的心情明显变得轻松了。

When those boundaries are crossed, an American's body will visibly stiffen and his manner will become cool and aloof.

如果越过了这些界限，美国人的身体会明显变得僵硬，他的态度也会变得冷漠。

He was very visibly upset to hear of some of the things that are told in the Ryan Report and how the children had suffered.

听到瑞安报告中提到的一些事情以及孩子们所遭受的痛苦，他显然很沮丧。

She paled visibly at the news.

她听到这消息时脸色明显地变得苍白。

He was visibly shocked.

看得出他大为震惊。

The survivors were ashen-faced and visibly shaken.

幸存者们脸色苍白颤颤发抖。

She has visibly blossomed over the last few months.

她近几个月以来身体明显好多了。

The spectators were wilting visibly in the hot sun.

看得出观众在炎热的阳光下快支撑不住了。

Persons dying from cancer grow thin and visibly waste away.

身患癌症濒临死亡的人会变得消瘦，并明显地衰弱下去。

She was visibly trembling and her voice was soft and uncertain.

她明显在发抖，而且她的声音轻柔且不自信。

The power of hai gui is visibly growing.

海归的力量明显的增加了。

For once, the great entertainer was visibly angry.

这位伟大的战士曾经一度明显的非常生气。

At one point a woman approached me, visibly angry.

此时有一个女人逼近Abigail，看起来非常生气。

All are clearly visibly different to the naked eye.

这些不同全部都是肉眼可见。

Suddenly the crowd was roaring and Li was visibly tense.

突然间人群开始呐喊，李娜的紧张都写在了脸上。

But for now, 200 children are visibly enjoying the school.

但迄今为止，200个孩子在这里过的十分愉快。

Most visibly, 19 main sports venues are construction sites.

最显而易见的就是19处主要体育场馆仍处在施工阶段。

Many are visibly moved, even as the cameras click and flash.

相机咔嚓的闪耀着，许多人明显的触景生情了。

Twins who smoked and drank also aged faster, and more visibly.

双胞胎中抽烟和喝酒的人老得快，而且很明显。

Both Bush and Paulson were visibly reluctant to be taking this step.

很明显，布什和保尔森都不想这样做。

Linton is visibly more ill and hardly has the energy to meet her.

小林顿看上去病情愈发严重，几乎没有去见她的力气。

Walk the walk, and do it visibly, so others can see what you're doing.

走自己的路，正大光明，所以别人才能够看到你做的。

But at least one method, hormone implants, visibly bulge from a man's bicep.

至少有一种方法如激素植入能明显地鼓起男人的二头肌。

Shortly after symptom onset, patients become rapidly and visibly very ill

在症状出现之后不久，患者很快显著变得病重。

Mammals fared better, with two out of nine live mammals collected visibly oiled.

哺乳动物的境况好些，只有九分之二显著受油污染。

To avoid access problems, journalists must wear their accreditation badges visibly.

为了避免在进入会场时遇到问题，记者必须明显地佩带其资格认证胸卡。