His attempts to peddle his paintings around Laramie's tiny gallery scene proved unsuccessful.

他在拉勒米的小画廊现场周围兜售其画作的企图证明不成功。

One retailer says that although he sells many brands of smartphones, OPPO's generous subsidies make him extra-eager to peddle its wares.

一家零售商说，尽管他销售了许多品牌的智能手机，OPPO 的慷慨补贴使他尤其渴望兜售其产品。

They even set up their own news agency to peddle anti-isolationist propaganda.

他们甚至建立了自己的新闻机构以散布反孤立主义思想。

When a drug pusher offered the Los Angeles youngster $100 to peddle drugs, Jack refused.

当一名毒贩子给这位洛杉矶小伙子杰克$100让他贩卖毒品时，他拒绝了。

We jump on our bikes and peddle off to the arcade.

我们跳上我们单车，骑车去拱廊。

She loves to peddle gossip.

她喜欢搬弄是非。

The man loves to peddle gossip all over the office.

这个人喜欢满办公室散布流言蜚语。

The complete bikes peddle car, starts out daily.

整车零担，天天发车。

The divisions that peddle the debt the Banks have underwritten.

叫卖银行承销的债务的部门。

Unlike so many, we do not peddle the word of God for profit.

我们不像那许多人、为利混乱神的道。

The right peddle of your bicycle has come loose; you'd better fix it.

你的自行车右脚踏板松动了，最好修一修。

They can be motor or peddle models and it is up to you which you go for.

它们可以电动机或推销模式，它是由您，您去。

Gold provides no jobs (except, of course, for those who peddle it). Companies can.

黄金不能提供工作机会(对于贩卖黄金的人来说是例外)，而企业可以。

They even set up their own news agency to peddle anti - isolationist propaganda.

他们甚至设立了自己的通讯社来宣扬反孤立主义。

Drug smugglers are scum, they peddle death, and, misery without a care for the victims!

毒贩是败类，他们兜售死亡，完全不在意受害者的痛苦！

His attempts to peddle his paintings around London's tiny gallery scene proved unsuccessful.

他到伦敦小画廊兜售自己的画作，结果碰了一鼻子灰。

He considered bank robbery to alleviate his debts but deemed it easier to peddle secrets to the KGB.

他曾考虑抢劫银行来还清他的债务，但又觉得像KGB兜售机密来得更容易一些。

They also kept the peddle roads clean completely and moistened trees and grasses into emerald.

它们让校舍卵石路脱尽尘埃，又让这里的树木、花草冒出翠来。

In a similar vein, cutting off someone else's identity enables you to create and peddle your own.

同样的，抹去别人的标识能够让你创造和张扬自己的个性。

The last 37 pages of the book, the guy is trying to peddle questionable alternative health products.

近37页的书，这家伙是试图兜售可疑保健替代产品。

Created by Peddle Thorpe Architects, "Fluid" can remind one of the architectural wonders recently built in Dubai.

由索普建筑师兜售建立“流动性”可以提醒奇观最近在迪拜兴建的建筑之一。

Discount brokers peddle a “low-touch” service, heavily reliant on e-mail, telephones and technology, not firm handshakes.

折扣经纪商兜售”低接触”服务,主要通过电子邮件,电话和技术,而不需要面对面.这对那些要求更苛刻的，资金更充裕的客户有吸引力么?

Sophisticated radio tags and database software are not much use in places where street hawkers peddle fakes with impunity.

复杂的射频标签和数据库软件在这些小贩不受惩处地沿街叫卖假货的地方使用非常有限。

Marketers clamor for her endorsements? borrowing her name and image to peddle everything from cell phones to doughnuts.

营销人员争相请她代言，借用她的名号和形象销售从手机到甜甜圈的每项商品。

Sometimes they sell exact copies of products, but often peddle tainted software that opens the door to other electronic crime.

有时候他们会销售确切拷贝数的产品，但通常会兜售污点软件，向其他电子犯罪洞开大门。

But, success depends on lighting a fire under Chinese Banks, which have been slow to peddle this potentially lucrative product.

中国的银行在销售这种具有潜在利润的产品方面走得很慢，成功的关键在于给他们加一把劲。