Some students who are addicted to the virtual world can't bear being separated from mobile phones even for a short while.

有些沉迷于虚拟世界的学生无法忍受与手机分开，即使是短短一会儿也不行。

I stayed for a short while.

我待了短短一会儿。

He was away for a short while and soon came back.

他出去不大工夫就回来了。

Let me play for a short while.

让我玩一下吧。

For a short while, this staves off fire.

在短时间内这可延缓着火。

For a short while, WE should have no marshal.

很短的一段时间，我们应该没有元帅。

Would you excuse me for a short while, please?

请原谅我走开一下好吗？

He stayed in my office for a short while and then left.

他在我办公室呆了一小会儿就走了。

Maybe we should just go and only stay for a short while.

也许我们应该去，然后坐一会就走。

We expect no more such activity for a short while in this aspect.

我们预计短期内在这方面没有更多的活动。

Would you like to get away from the noisy city for a short while?

你想不想暂离这个喧嚣的城市？

Even if you could do this for a short while, God would have his way.

即使你能暂时这么做，神就会介入。

Me?I think he did it just to feel normal again, if only for a short while.

我不这么认为，他只是想要有正常人的感觉，哪怕只是一会儿。

Going to Manchester United was a great opportunity, albeit for a short while.

加盟曼联是一个很好的机会，即使只是很短的时间。

For a short while the two emirates were the hub of the contemporary art world.

短时看来，这两个酋长国似乎成为了现代艺术界的中心。

I kept thinking of today's plan for a short while and, then, I was in my office.

我继续想了一下今天的计划，然后，我就到我的办公室了。

Cannot focus attention for a short while otherwise and cannot enter study state.

否则一时间无法集中注意力而无法进入学习状态。

During this rebuilding process, Oracle will freeze the database for a short while.

在此重构过程中，Oracle将在短时间内冻结数据库。

She hesitated for a short while and told the manager the truth that she was blind.

她犹豫了一阵，只好如实相告：“其实我是盲人。”

It was a lake of rainbow light, in which, for a short while, I lived like a dolphin.

这里成了一个虹光的湖沼，片刻之间，我生活得像一只海豚。

The tracheotomy ensured his breathing would be maintained, at least for a short while.

这个气管切开术让他可以至少暂时继续呼吸。

This train will stay at the stop for a short while. Passengers for West Rail, please change there.

本班车将会稍作停留。乘客可在该站转乘西铁列车。

Become about China among them "world plant" the problem also comments for a short while in succession.

其中关于中国成为“世界工厂”的问题一时间也议论纷纷。

Time would heal almost all wounds. If your wounds have not been healed up, please wait for a short while.

时间几乎会愈合所有伤口，如果你的伤口还没有愈合，请给时间一点时间！综。

Time would heal almost all wounds. If your wounds have not been healed up, please wait for a short while.

时间几乎会愈合所有伤口，如果你的伤口还没有愈合，请给时间一点时间！翥。

Saturn may be due to return to your sign for a short while next year - but by then you'll be ready for it.

明年过些时候土星就会回归处座，但恐怕那时你早已准备好迎接它了。

In part for ever when. You can see feeling a few clearer, in those days you who can you think of for a short while?

在生离死别的时候。你会看清一些情感，那时你第一时间会想到谁？

Getting tired? Keep hydrated and eat. If you are in need of rest sitting on the floor for a short while will also help.

有点累？规律饮水和进食。如果你需要休息，在地面上坐一会儿也行。