He argued forcefully and convincingly that they were likely to bankrupt the budget.

他强有力地证明了他们的花费可能会超出预算。

He argued his case forcefully.

他雄辩地阐述了他的立场。

Mrs. Dambar was talking very rapidly and somewhat forcefully.

达姆巴夫人在很快、颇有魄力地谈话。

Daytime television tended to remind her too forcefully of her own situation.

白天的电视往往太过强烈地使她想到自己的处境。

But the economic case needs to be made more forcefully.

但经济需要更具强势。

Israel has intervened even more forcefully to weaken the shekel.

以色列甚至使用强制性地手段使谢克尔贬值。

This is why we have to forcefully stop these projects, to protect the villagers.

这就是为什么我们必须强制性地中止这些项目，为了保护村民。

It should be forcefully opposed by all those who want to see this conflict end.

它应该被所有那些想看到一个冲突终结的人所坚决反对。

Force means to forcefully rebuild all statistics regardless of change thresholds.

FORCE意味着不管设置的修改阈值是多少，都将强制重建所有统计数据。

Within a few minutes, however, the icy weather begins to assert itself forcefully.

仅仅几分钟之内，冰冻的天气开始强有力地发威。

Take a deep breath through your nose, hold it, and let it out slowly and forcefully.

通过鼻子来深吸一口气，然后保持，然后有控制的缓慢呼气。

If they do not move fast enough, regulators may yet have to intervene more forcefully.

如果他们的动作不够积极，那么监管者还是要更加强势地介入的。

Be careful not to forcefully blow in air as you can cause your partner to get chocked.

小心不要用力吹入空气，那会伤害到你的伴侣。

It demonstrates more forcefully than anything else to date that life's essence is information.

它以无与伦比的说服力证明，生命的实质就是信息。

Mr Cameron's refusal to push ahead with this forcefully is incredibly cowardly and shortsighted.

卡梅伦拒绝全力实行司法调查，实在是出奇的懦弱和目光短浅。

By acting first and forcefully, the ECB may have eased the need for other central Banks to step in.

作为第一个进行强有力行动者，ECB或许可以免去其他中央银行介入的急需。

Surely, to win their support, Rand hasn't spoken as forcefully as his father on some of our favorite issues?

当然，要赢得他们的支持，在一些我们热衷的议题上，兰德的语气不像他的父亲那样强硬，不是吗？

Another will be to stiffen official resolve in America and elsewhere to tackle cyber aggression more forcefully.

另一个结果是，强化在美国或者其他地区的官方，解决网络入侵的强硬手段。

Yet it also began forcefully taking on its rivals, launching the Bing search engine and advertising hard against Apple.

然而它还是强劲地超越了它的对手。推出了必应(Bing)搜索引擎，针对苹果发动了强大的广告攻势。

The parrot had attacked him as forcefully as he could, but the man was immensely satisfied that he had made a soul free.

虽然鹦鹉全力地攻击他，但是他却心满意足，因为他使得一个灵魂自由了。

An IMF led by Ms Lagarde may take up the currency issue forcefully, allowing Brazil and India to continue to tread softly.

一个由拉加德所领导的国际货币基金组织将会在货币问题上采取强硬措施，让巴西和印度继续悄悄地跟在后面。

We have seen a big problem coming, but could not muster the resolve to address it, head-on, forcefully, before it got out of hand.

我们当时看出会出现大问题，但还是未能拿出决心直接、有力地处理问题，结果情况失控。

Whether she did that as effectively or as forcefully as the catastrophe demanded is the question that now haunts the Governor.

现在，困扰着州长的一个问题便是灾难当前，她是否有效的或是尽力的采取应对。