Rising levels of real wages should also help to increase consumption.

实际工资的增长也会帮助增加消费。

Therefore, necessary measures must be taken to increase consumption demand in order to expand effective demand.

因此，必须采取相应的措施来增加消费需求，从而扩大有效需求。

During the time of financial crisis, credit sale has become one of effective methods to expand domestic demand and increase consumption.

在金融危机背景下，开展信用销售成为拉动内需、扩大消费的有效手段之一。

Any rise in home prices could still increase consumption, even if it does so by removing credit constraints rather than through the wealth effect.

房价的上升依然能够促进消费，即使是它是通过取消信用限制，而不是通过财富效应带来的。

Finally, China will be able to increase consumption, because it no longer needs to suppress domestic demand in order to maintain high levels of reserves.

最后，中国将可以增加消费，因为它不再需要为了保持高水平的外汇储备而抑制国内需求。

With the increase consumption in lithium ion battery, waste lithium ion battery has become one of the environmental pollution sources. People gradually attach importance to its recycle.

随着锂离子电池消费量的增加，废旧锂离子电池已成为环境污染源之一，其回收利用工作逐渐引起人们的重视。

There has been a slight increase in the consumption of meat.

肉类消费略微增加。

The deterioration of the ecological system is accelerating because of the dramatic increase of human production and consumption.

由于人类生产和消费活动的急剧增加，生态系统正在加速恶化。

That means some other component of demand must increase to compensate for the reduced consumption.

这就意味着需求的其他组成部分必须增加以补偿消费的减少。

The result was an increase in consumption that outpaced the growth in incomes.

这就会导致消费的增长速度超过收入的增长速度。

The data required to represent these models consumes available memory. Extending a project by importing additional subject areas will increase the consumption of memory.

显示这些模型所需的数据消耗可用内存，通过导入附加对象领域来扩展一个项目将会增加内存的消耗。

These references further increase the memory consumption.

这些引用进一步增加了内存消耗。

The consequence may not be just more light for the same amount of energy, but an actual increase in energy consumption, rather than the decrease hoped for by those promoting new forms of lighting.

结果可能不是相同数量的能源用来供应更多的照明，而是能源消耗的增加，并非那些推动新形式照明人所希望的那样会减少。

For instance, an increase in consumption would benefit Florida, which gets the bulk of its revenues from a sales tax, more than Oregon, which relies chiefly on income tax.

比如，与俄勒冈州相比，消费增加对福罗里达州更是利好消息，因为福罗里达州的主要收入来自消费税，而俄勒冈州则主要依赖所得税。

Most grains are used as food either for people or for livestock. But the increase in human consumption has been slowing for decades as population growth moderates.

大多数谷物一般都用作人类食品或者家畜饲料，但数十年来随着人口增长趋于缓和，人类谷物消耗量的增长已逐渐减缓。

But the increase in human consumption has been slowing for decades as population growth moderates.

但由于在过去数十年人口增加渐缓，人类消费的增幅也相对回落。

With demand for oil growing at 8 per cent a year, mostly met by imports, the country is the biggest contributor to the annual increase in oil consumption.

石油需求以每年8%的速度增长，而且多数是依靠进口，中国已经在全球石油消耗量年度增长中占据最大的比例。

In fact, as indicated by the data and graphs, there is a degradation in performance and an increase in memory consumption, if there are more HTTP threads defined than are needed.

实际上，根据数据和图形可以看出，如果定义的HTTP线程数量高于实际需要的数量，将导致性能递减，内存消耗增加。

World meat consumption is expected to increase at an annual rate of 2 percent until 2015.

全世界的肉类消费有可能在2015年之前以年均2%的速度增长。

Even more worrisome, the increase in food consumption is particularly prevalent among vulnerable populations such as lower socio-economic status consumers.

更令人担忧的是，食品消费的增长趋势在较弱势的群体中尤其普遍，比如说社会经济地位较低的消费者。

"Based on estimates on animal models, 50 grams of brown fat might be sufficient to increase overall energy consumption in human beings by 20%," he says.

“基于对动物模拟的估计，50克棕色脂肪可能就足以使人的整体能源消耗增加20%，”他说。

The widening gap between the Labour productivity increase and the consumption preference leads to the excess liquidity that feeds bubbles.

劳动生产率上升和消费偏好之间日益扩大的差距，会导致流动性过剩，从而催生泡沫。

Fortunately, memory consumption does not increase significantly with heavier loads unless full logging is enabled.

幸运的是，除了启用完整记录功能，在负载较重的情况下，内存消耗没有大量增加。