The company is now well positioned to compete in foreign markets.

现在这家公司已准备好在国外市场竞争。

On the other hand, gender equality means women have to compete in the workforce.

另一方面，性别平等意味着女性必须在工作中竞争。

Chinese companies must improve the quality of their products and services so as to better compete in an international level.

中国公司必须提高其产品与服务的质量以求在国际层面更好地进行竞争。

Players choosing to compete in poor weather conditions risk being hit by the frisbee and injuring themselves or other players.

运动员选择在恶劣的天气条件进行比赛，有被飞盘击中和伤害自己或其他运动员的危险。

The wind turbine manufacturer I mentioned, are the foundation on which we can rebuild our economy to compete in the 21st century.

我所提到的风力涡轮机制造商，是我们重建在21世纪具有竞争性经济的基础。

Clearly, only the biggest and most flexible television companies are going to be able to compete in such a rich and hotly contested market.

显然，只有最大最灵活的电视公司才有能力在如此饱和而竞争激烈的市场上竞争。

He's hoping to compete in the London marathon.

他期盼着参加伦敦马拉松比赛。

Lewis will compete in both sprints in Stuttgart.

刘易斯将参加在斯图加特举行的两项短程赛。

Up to four players can compete in a virtual world of role playing.

最多能有4个人可以在虚拟世界中扮演角色进行角逐。

Small traders cannot compete in the face of cheap foreign imports.

面对廉价的外国进口商品，经营规模小的商人无法与之抗衡。

Smith is not bitter about the lost opportunity to compete in the games.

史密斯没有因为错过参赛机会而痛苦。

Our goods compete in terms of product quality, reliability and above all variety.

我们的产品从质量、可靠性、尤其是多样性来看很有竞争力。

The sport's ruling body gave him dispensation to compete in national competitions.

体育运动管理机构特许他参加全国性的体育比赛。

"That's surprising," a runner in his twenties said after seeing Wang compete in the Liaoning marathon in April.

“这太令人惊讶了，”一位20多岁的跑步者在4月份观看了王桂兰参加辽宁马拉松比赛后表示。

A total of 48 athletes from across the world will compete in four Wushu events: men's and women's Changquan and men's and women's Taijiquan.

来自世界各地的48名运动员将会在四个武术项目中角逐：男子长拳、女子长拳以及男子太极拳、女子太极拳。

In ancient times, women were not allowed to compete in the Olympics.

在古代，妇女是不允许参加奥运会的。

Confidence that they could also compete in the art world after their schooling.

相信他们毕业后也能在艺术世界中竞争。

About 600 U.S. athletes will compete in 30 different sports at the Games—from swimming to fencing, and from judo to gymnastics.

大约600名美国运动员将参加30个不同项目的比赛——从游泳到击剑，从柔道到体操。

Instead, they compete in different ways.

相反，他们有了更多的竞争手段。

Railways must compete in other respects, too.

铁路业必须在其他方面也进行竞争。

So, do you really want to compete in that space?

所以，你真的想在这个环境中竞争么？

Please compete in the spirit of Olympic values.

秉持奥林匹克精神投身于比赛吧！

He was picked to compete in a kung fu contest in Japan.

他被选中参加一场在日本举办的武术大赛。

Sun previously said that Liu might be able to compete in Berlin.

孙海平此前曾说刘翔有可能参加柏林的比赛。

Instead, you can compete in other areas: customer service or quality.

相反，你可以在其他领域与其他商家竞争，如售后服务和产品质量。

But now Women are allowed to compete in the modern Olympic Games.

当时妇女是不准参加奥运会的，连做观众都不允许。

How are these companies likely to fare as they compete in a global marketplace?

这些企业在全球市场竞争，可能会有怎样的情形呢？