Don't be fooled by slick politicians.

别被巧舌如簧的政客们愚弄了。

We have two politicians on tonight's panel.

今天晚上出席座谈会的有两位政界人士。

Politicians are legitimate targets for satire.

政客理所当然是讽刺的对象。

She looked on politicians with a jaundiced eye.

她对政治家有偏见。

Politicians again failed to reach an agreement.

政治家们又一次没有达成一致。

Voters are deeply distrustful of all politicians.

选民们对所有政客都极端不信任。

The politicians made vague promises about tax cuts.

政界人物的减税承诺言辞含混。

Farmers and politicians are yoked by money and votes.

农场主和政客被金钱和选票绑在了一起。

Successful women politicians are few and far between.

成功的女政治家少之又少。

Politicians will be debating the bill later this week.

政界将在本周晚些时候讨论这个议案。

Opposition politicians have been baying for his blood.

反对派的政客们一直怒气冲冲地要他的命。

Politicians began to use the dreaded R-word: recession.

政客们开始使用令人恐惧的R字头词：recession（意为：经济衰退）。

Politicians like to pontificate about falling standards.

政客喜欢自以为是地谈论不断下降的标准。

She launched into a tirade of abuse against politicians.

她发表了长篇演说，愤怒地谴责政客。

Politicians seem to be out of touch with the real world.

政治家们似乎不接触现实世界。

Politicians put their own spin on the economic situation.

政治家们对经济形势各执一词。

His job is to record how politicians vote on major issues.

他的工作就是要记录政治家是如何对重大问题进行投票的。

Such thinking is fashionable among right-wing politicians.

在政界右翼人士中这种想法很流行。

Politicians have debased the meaning of the word "freedom."

政治家们已经降低了“自由”一词的意义。

Politicians were always considered fair game by cartoonists.

政客们那时总被漫画家们当作是理所当然的抨击对象。

For today's politicians, the treaty is becoming a millstone.

对今天的政治家而言，该条约正成为一大包袱。

They spread disinformation in order to discredit politicians.

他们为破坏政治家们的名声故意散布假信息。

Too many politicians forget the importance of macroeconomics.

太多的政治家们忽视宏观经济学的重要性。

They're just trying to score brownie points with politicians.

他们只是想博得政客们的赞许。

Businessmen are tired of politicians talking the economy down.

商人对政客贬低经济的行为感到厌倦。

They have arrested a number of leading opposition politicians.

他们已经逮捕了一些主要的反对党政治家。

Many politicians are trying to ingratiate themselves with her.

很多政客都在试图讨她的欢心。

Like most successful politicians, Sinclair was an opportunist.

和大多数成功的政客一样，辛克莱也是个机会主义者。

Some politicians want more liberal trade relations with Europe.

有些政治家想与欧洲大陆建立更加自由的贸易关系。

Senior politicians connived to ensure that he was not released.

资深政客们共谋以确保他不被获释。