It was foolish to take the test without preparation.

没有做准备就去考试是愚蠢的。

On the test day, you must use the same ID to take the test.

考试当日，您必须使用同一张身份证件参加考试。

Any all means, if you are scheduled to attend class at 11:00, please take the test at 11:00.

无论如何，如果你被安排在11点上课，请在11点参加考试。

So you didn't take the test?

那就是说你没有参加考试？

None are trained on how to take the test.

没有任何人被培训如何参加这一测试。

Are you prepared to take the test tomorrow?

明天的考试你准备好了吗？

The boys are getting ready to take the test.

那些男孩们正在为参加考试作准备。

You can take the test for your attention yourself.

你可以做这个测试来看看你的注意力。

Take 60 seconds and take the test in this video.

花60秒用这个视频测试一下。

Please come in person to apply and take the test pass.

考生须本人亲自到报名处报名，领取准考证。

It is suggested that you take the test within your region.

建议在您所在的地区报名。

The students are going to take the test in two days' time.

学生们准备在两天后就接受测验。

To me, commuting every day to take the test was like going to school.

对我来说，参加考试的每一天都像是在上学。

Have your child take the test that determines their intelligence.

让你的孩子参加这样一个测试来确定他们的智力。

If you fail to take the test, you get zero, and I average the zero in.

如果你没能参加，那即是零分，我算平均分的时候会加入那个零分。

As he was led away, Montillano had one question: Could he take the test later?

直到被带走时，蒙蒂利亚诺还有个疑问：可不可以迟点再来考试？

To get the most out of this post, take the test before reading another word.

要想从这个帖子中收获最大，在阅读之前还是测试一下吧。

I am ready to take the CELDT. How do I make an appointment to take the test?

我准备参加英文级别测试考试。我怎样来预约参加考试？

Every night before she goes to sleep, she counts the days left before she'll take the test.

每天晚上睡觉前，她都会算一下，离开高考还剩下几天。

Yes, take the TOEFL again. You're very close! I'm sure you will make our minimum next time you take the test.

是的，再考一次托福吧，你已经很接近最低分数线了！我觉得你再考一次肯定就上线了。

This is generally a good indication that it is time to take the test off the todo list and make it a required test.

这通常是一个好的指示，这时可以将测试从 todo 列表取出并使它成为必需的测试。

After lengthy consideration, my partner and I decided not to take the test because of the small risk of miscarriage.

经过长时间的考虑，我的伴侣和我决定不去测试，从而减小流产的可能性。

So if you take the test at 11:00 come here, but there is a plurality of rooms because we want to have some vacancies here.

因此如果你11：00过来参加考试，还会有很多的教师的，因此，我们希望有些空缺。

Even if she knelt before her mother and begged, her aunt said, her mother would refuse to let her take the test again.

虽然她给母亲下跪乞求，她的阿姨也不会同意她再次复习。

The moment of truth is the time when you can wait no longer. You must take the test. You must make a decision. You must either succeed or fail.

关键时刻就是你不能再等下去的时刻。你必须考试。你必须做决定。你必须成功，或是失败。

The number of students who want to take the test on the mainland has grown steadily in recent years, with the average staying above 70,000 a year.

近年来，中国内地的托福考生人数稳步增长，年均报考人次达到7万以上。

But to take the test, people will have to provide their own complete genome -- which currently can cost thousands of dollars from gene-sequencing companies.

但接受这一检测者需提供自己全部的基因组数据，目前可以花数千美元到基因测序公司得到这些数据。

Europeans were usually not required to take the test, while those who appeared to be non-European were tested in a language with which they were unfamiliar.

欧洲裔(移民)不被要求参加这项考试，而非欧洲裔(移民)却需要参加一个他们所不熟悉语种的考试。