His argument was that multi-party systems encourage tribalism.

他的论点是多党制会鼓励部落主义。

Apartheid used tribalism as the basis of its "divide-and-rule" homeland policies.

南非种族隔离制将部落制作为它对国土“分而治之”的政策基础。

Perhaps it is not difference, but distance, that breeds tribalism and hostility.

也许是距离而非差异导致了部落主义和敌对情绪。

The new tribalism is also increasingly evident in Europe.

新部落主义在欧洲也越来越明显。

The companies think this tribalism is a source of strength.

这些日本公司认为，这类家族主义是一种力量的源泉。

Tribalism emerged from earlier times, and existed till now. The form of tribalism has varied with the time.

这种部落主义源自远古时代，直到现在也依然存在，尽管形式上有种种新的包装。

He also assailed tribalism, which had, he said, "for a long stretch derailed" his own Kenyan father's career.

他谴责部落主义时说道它“长期打乱了”他肯尼亚父亲的事业。

Nowhere was such tribalism more incendiary than in the Middle East, thanks in large part to Mr. Obama's predecessor.

中东是世界上部族意识最具煽动性的地方，这在很大程度上要归功于奥巴马的前任。

Tribalism will also threaten the efficacy of international organizations, which tend to assume common interests between groups.

部落主义也将威胁到国际组织的效力，而国际组织往往承载着团体之间的共同利益。

He thought that tribalism was bad for the country and that the most qualified people, regardless of their tribe, should get the best jobs.

他认为种族主义对这个国家很不利，不管种族如何，只有最合适的人才可以得到最好的工作。

I would argue that Leslie Marmon Silko standing on the ground of indigenism is actually oscillating between the ideals of tribalism and cosmopolitanism.

文中认为席尔柯站在原民立场，游移于本土部族主义与原民世界主义理想之间。

Politicians have publicly denounced tribalism and the police are promising that law and order will be maintained but nevertheless these are worrying signs for Kenya.

政客们公开谴责部落主义，警方承诺将维护法律和秩序，但对肯尼亚来说这一切都是值得担忧的信号。