At the end of the 1990s, the auto industry restructuring accelerated all over the word.

90年代末，在全球范围内，汽车工业重组大大加速。

Secondly, this paper makes a comparative analysis of domestic and international postal industry restructuring.

其次，对比分析了国内外邮政行业的重组情况；

The ultimate destination of the electric power industry restructuring is maximizing the interest of the society and the public.

电力体制改革的最终目标是使社会和公众从中得到最大的利益。

The electricity industry restructuring is the results of transaction cost decrease, but how to restructure should consider the transaction cost influence.

电力重组得以发生正是交易费用降低的结果，但是如何进行重组又必须考虑到交易费用的影响。

Generally, this paper is aiming at the study on the strategy of the electric power nature monopoly company under the condition of industry restructuring and deregulation.

总的说来，本文研究了电网企业这一自然垄断企业在放松管制和行业重组后的战略问题。

How can we grasp and comprehend the automobile industry restructuring and revitalization planning? It's the important problem to consider seriously by automobile industry.

《汽车产业调整和振兴规划》需要把握哪些要求，如何理解该《规划》的精神实质？这是当前汽车业界需要认真思考的重大问题。

In recent months, a series of speculative reports saying long-awaited industry restructuring is imminent have triggered waves of buying in shares of China's big telecom operators.

最近几个月，一系列猜测性的报导称人们期待已久的电信业重组即将来临，进而引发了投资者对中国电信股的大肆抢购。

A restructuring of the textbook industry may well be in order.

教科书行业的重组可能很有必要。

Further restructuring of domestic industry and success in attracting foreign investment are keys to future growth.

更长远的是，调整国内工业和有效吸引外资对于未来经济增长是关键的因素。

Meanwhile, the French banking industry floated a proposal for an orderly restructuring of Greek debt that would involve private investors rolling over their holdings in bonds.

同时，法国银行也提出计划调整希腊债务，促使个人投资者手中的债权持续滚动。

He has performed a cosmetic restructuring, however, streamlining the organisation into three main divisions: industry, energy and health care.

他进行了一个美化重组，把整个公司分成3个主要大部：工业，能源以及医疗保健。

This has prompted a restructuring of the executive compensation industry, with significant Numbers of consultants leaving prominent firms such as Mercer, Hewitt and Towers Watson.

越来越多的顾问离开诸如美世、翰威特和华信惠悦这样的管理顾问公司，这就导致了高层薪酬行业的重新调整。

The global auto industry is restructuring.

国际汽车产业正经历重组。

To vigorously develop forest tourism is both the need of building a civilized country and the needs of restructuring the forestry industry and promoting the social stability in forest regions.

大力发展森林旅游业，既是建设文明国家的需要，又是调整林业产业结构、促进林区社会稳定的需要。

The integration of industry are the three major forms, namely: industry infiltration, cross-industry and industrial restructuring.

产业融合的实现形式主要有三种，即：产业渗透、产业交叉和产业重组。

The restructuring of the telecom industry impacted China Mobile, while the weak A-share market was negative for insurance companies.

中国电信行业的重组对中国移动股价表现有较大影响，而国内A股市场对保险公司股票看法较为悲观。

The industry believes that the integration of aviation enterprise restructuring should be greater difficulties from the Constitution, rather than the airlines.

而业内人士认为，航空企业重组整合的更大困难应该来自于体质，而非航空公司。

The planning for the restructuring of the steel industry was clear direction and blustery consolidation in the industry.

该规划为当时钢铁业的重组指明了方向，行业整合风起云涌。

Asset restructuring is effective in enterprises' readjustment of industry structure, optimization of asset quality and increase of asset utilization rate.

资产重组是企业调整产业结构、优化资产质量、提高资产利用效率的有效方法。

In 2007, STMA accelerated the restructuring of the industry through mergers and regrouping, and cross-provincial mergers were a particular feature of 2007.

2007年，国家烟草专卖局通过合并和重整，加快了行业重组的步伐。跨省合并是2007年重组工作的一大特点。

The tougher conditions may force a restructuring of the industry.

情况假如继续恶化，将迫使整个行业洗牌。

The restructuring can increase concentration degree of automobile industry and play scale economy and synergistic effect, which is a requirement of Chinese automobile industry in policy.

重组可以有效地提高汽车产业集中度，发挥规模经济和协同效应，也是中国汽车产业政策的要求。

With the restructuring of the telecommunications industry and 3g era is coming, now telecom, Unicom, Mobile, three companies have become full-service telecommunications operators.

随着电信行业的重组，3g时代的到来，现如今电信公司、联通公司、移动公司三家都已经成为全业务的电信运营商。