Extruded feeds for marine fish include Turbot and swellfish.

海鱼的膨化饲料包括大菱鲆和河豚。

It's the best fish in the world, turbot.

这是世界上最好的鱼肉。

What are the reasons to influence the turbot market?

影响大菱鲆市场的原因有哪些？

The cod (fish) can be replaced with trout or turbot.

鳕鱼可以用鳟鱼或者大菱鲆代替。

The cod (fish) can be replaced with trout or turbot.

鱼不能被取代——如果你除去鱼，就违反了餐单要求！！

The market for farmed turbot is stable with little change in prices.

养殖大菱市场稳定，价格变化不大。

The hybridization result of two farmed stocks of turbot was analyzed.

主要结果如下：1、对两个大菱鲆养殖群体的杂交效果进行了分析。

We considered that the fitting level of CMFD for Turbot diets is 1.0%.

综合考虑大菱鲆饲料中中药添加剂的适宜添加水平为1.0%左右。

FLATFISH: Sales of farmed turbot over Christmas were described as satisfactory.

鲆鲽鱼：在耶诞节期间，养殖大菱鲆的销售是令满意的。

FLATFISH: Low sales for turbot during the past months have led to a price drop.

鲽鱼：大菱前几个月交易量偏低，导致价格下降。

Unlike eggs of flounder, there are cortical alveoli in the cortex of eggs of turbot .

与牙鲆卵不同的是，大菱鲆卵在胚盘皮层区有皮层小泡；

Flounder, turbot and sea bream are all the important Marine - culture fishes in China.

牙鲆、大菱鲆、真鲷是当前我国重要的海水养殖鱼类。

Flounder, turbot and red sea bream are all the important marine-culture fishes in China.

牙鲆、大菱鲆、真鲷是当前我国重要的海水养殖鱼类。

Moreover, substitute products are still showing lower prices when compared with turbot .

而且， 一些可替代产品在与大菱的竞争中又降低了价格。

Both wild and farmed turbot prices are expected to decrease mainly in the smallest sizes.

但无论是野生的大菱鲆还是养殖大菱鲆，价格下降的都主要是小规格鱼。

The main species caught were cod, sprat, Baltic sprat, plaice, turbot, salmon, and smelt.

主要的品种类是鳕鱼、鲱鱼、白令海鲱、鲽鱼、大鲮鲆、大马哈鱼和胡瓜鱼。

Prices of wild turbot are low and are expected to bring farmed product prices down by the end of this month.

野生大菱鲆的价格也很低，估计到本月底，野生大菱鲆价格的偏低将会进一步带动养殖大菱鲆价格的下降。

The results show that the content of nutrition have distinct effect on feed coefficient rate and growth rate of turbot .

试验表明不同营养配比的饲料，其饲料转换率有着较大的差异，会导致鱼体生长的显著差异。

Through comparing the microflora of normal and sick turbot gut and living water, we hope to predict the outbreak of fish disease.

通过比较正常与发病的养殖水体以及肠道微生物区系可以预测鱼病的暴发以及筛选出有益菌株。

Turbot is one of the main aquaculture species of flatfish in China, but its stagnant market is one of the bottleneck problems in aquaculture industry.

大菱鲆是目前我国鲆鲽鱼类养殖的主要品种，而市场滞怠是该产业目前面临的瓶颈问题之一。

Flatfish: farmed turbot demand is expected to be low during the whole month of January and after last month's drop prices are expected to remain stable.

鲽鱼：养殖大菱的需求量在上个月开始下降后，这个月的需求量还是偏低，但价格有望保持稳定。

FLATFISH: Farmed turbot demand is expected to be low during the whole month of January and after last month's drop, prices are expected to remain stable.

鲽鱼：养殖大菱的需求量在上个月开始下降后，这个月的需求量还是偏低，但价格有望保持稳定。

The vaccination against V. anguillarum(W-1)was performed in two tests to determine the specific immune response of the turbot for the inactivated vaccine.

基于此，本论文研究了大菱鲆幼鱼对鳗弧菌W-1灭活疫苗的免疫应答水平、免疫保护力、免疫应答时间及二次免疫反应。

The paper reported the experiments on south domestication and mariculture of turbot in the net cages, and the future of mariculture of turbot in the net cages was evaluated.

本文报道了大菱鲆鱼种南移网箱养殖试验结果，并探讨了其网箱养殖前景。

The results indicate that extrusion treatment contributes to the improvement of ADC of Peruvian red fish meal, soybean meal, sunflower meal and corn gluten meal in juvenile turbot.

由此得出，膨化处理能够提高大菱鲆幼鱼对秘鲁红鱼粉、豆粕、葵花粕和玉米蛋白粉中营养物质的表观消化率。

FLATFISH: Unexpected reductions in wild turbot catches together with high prices have led to an increase in farmed turbot sales, allowing the prices of farmed product to increase too.

鲽鱼：野生大菱渔获量的意外下降加上野生大菱价格的居高不下导致了养殖大菱的上量上市，价格也随著上升。

According to the shape, size and target tissues of the virus, we recognized that TRBIV is different from the documented turbot iridovirus and it may be a new piscine iridovirus for cultured turbot.

依据TRBIV的形状、大小、在感染细胞内的位置以及靶组织类型等判断，该病毒不同于已报道的大菱醉虹彩病毒，是一种新的感染我国大菱虾的虹彩病毒。