Tamara would sally out on bitterly cold nights.

塔玛拉会在寒冷透骨的夜晚出发。

I raced to the staircase and called out, "Sally, come down immediately!".

我跑到楼梯口，喊道：“莎莉，快下来！“。

Sally: Maybe we can go out for a coffee at lunch time so you can tell me all about this company?

莎丽：也许我们午饭时间可以出去喝杯咖啡？这样你能给我讲讲这家公司的情况。

SALLY: Then are you sure you took your wallet out of your pocket while you were here?

莎莉：那么你确定在这里你曾从口袋拿出皮夹来吗？

Seems like everytime you think you've figured out what something is, it just becomes something else. - Sally.

看起来每一次你认为你了解了某件事，它就变成别的摸样了。

But watch out for a duck I call Sally.

不过请注意一只被我叫做萨莉的鸭子。

Sally: Steve says that Mike made a mistake and then tried to cover it, but the boss found out.

萨利：史蒂夫说迈克做错了事又试图掩盖它，被老板发现了。

Sally decided to separate out the younger boys from our group.

萨利决定把年轻的男孩们从我们小组分出去。

Sally brings up the version control history log to find out who made these.

Sally打开版本控制的历史记录，开始寻找谁做了那些改动，及其修改原因。

Aunt Sally turned out to be too fast for you-she clicked the button, and nothing happened, and she was disappointed.

大姨妈Sally来早了——不管她怎么点击按钮都没有任何反应，Sally很失望。

And it turned out that Liane's daughter wasn't the only one to fail the Sally-Anne test that afternoon. Liane herself had not been able to distinguish between what she knew and what Sally knew.

并且使得Liane的女儿并不是那个下午唯一一个未通过Sally - Anne测试的，Liane自己不能区别她自己知道的和Sally知道的。

The most fun here is at the duck pond with all the ducks and geese. But watch out for a duck I call Sally.

在这里最大的乐趣是在鸭塘旁边和鸭、鹅在一起。不过请注意一只被我叫做萨莉的鸭子。

They had a huge row and Sally moved out of the house.

他们大吵一架之后萨莉搬了出来。

Like a million families: solid middle-class parent—Kim Ledger designed race cars, Sally kept the home—with a couple of kids, riding out a problem marriage.

像无数家庭一样：他的父母是纯粹的中产阶级——金·莱杰设计赛车，萨利持家——有几个孩子，维持着一段问题婚姻。

Sally put her work aside and went out for lunch.

莎莉搁下工作出去吃午饭。

Sally took an old quilt out there to fashion a cozy nest, and Lucy deigned to take her ease upon it.

莎莉拿一条旧被去，为她铺成一个舒适的窝，露西居然赏脸，在那上面休息。

All the problems were worked out by Sally.

所有的问题都被沙莉解答了。

Sally let out a low whistle of surprise.

萨莉轻轻吹了声口哨，表示惊讶。

If Sally finds it out, I'll be hanged!

如果她知道了，我就挂了！

Sally went out with George, who made Paul very angry.

萨利和乔治一块出去了，这使得波尔非常生气。

I phoned Sally but she was out.

我给萨莉打电话，可是她不在。

I told Sally it wa foolish to marry that man, ut it went I one ear and out the other.

我告诉萨莉嫁给那个男人很愚蠢，但她对我的话真是左耳进右耳出。

You: Sally said Jimmy had run out of money.

你：萨利说吉米已经把钱花光了。

Peter and Sally usually celebrate their anniversary by dining out in a fancy restaurant.

彼得和莎莉通常去高级餐厅吃饭来庆祝他们的结婚周年。

Sally could not reason him out of the new plan.

萨莉无法说服他放弃这个新计划。