The widespread availability of such recordings has thus brought about a crisis in the institution of the traditional classical concert.

这类随处可得的唱片给传统古典音乐演出机构带来了危机。

How about the classical concert, then?

那么你觉得古典音乐如何？

Taking to the stage to perform in a classical concert takes not only talent but countless hours of dedicated practice.

要想在一场古典音乐会的舞台上表演，你需要的不仅是天赋，还要有无数个小时的潜心练习。

Ideal date: Start with the opera or classical concert followed by a candlelit diner and then back home for some afters.

完美约会：以歌剧或古典音乐会作为开场，然后是烛光晚餐，甜食过后双双归家。

Ideal date: Classical concert, dinner at a health food restaurant, bawdy stand-up or drag show then back home for a nightcap.

完美约会：古典音乐会，健康餐厅的晚餐，淫秽的站姿或扮装秀，然后回家去品尝睡前的小饮料。

The annual New Year's concert from Vienna, seen by millions on TV worldwide, is the best-known classical concert in the world.

一年一度的新年音乐会的维也纳，由世界各地数以百万计在电视看到的，是最知名的古典音乐会。

It was formal, yet inviting, and in it we found a 15 quartet waiting for the correct moment to transform the chilly chapel into a miniature classical concert.

它庄重，然而极具魅力。在教堂里，我们看到了一个四重奏乐队，正预备把这个冷冰冰的教堂变成一个小型的古典音乐厅。

There's an Indian classical music concert in the evenings as well.

晚上还有一场印度古典音乐会。

Some classical pieces at the concert are traditional and have a lasting value.

音乐会上的一些古典曲目是传统的，具有持久的价值。

You may not want to go to a concert of classical music, but the sounds of the classical music seem to increase mood and productivity.

你可能不想去听古典音乐会，但古典音乐的声音似乎能提高情绪和工作效率。

During the Classical period musical pieces were composed for the first time with a formal concert hall performance in mind.

古典时期的音乐是第一次为正式的音乐厅表演而谱写的作品。

May: Besides, speaking of classical music, we should never forget about the New Year's Concert.

阿美：另外，谈到古典音乐，我们就不能不提到维也纳新年音乐会。

Classical music was the music of European courts and big concert halls.

古典音乐是欧洲宫廷和大音乐会上的音乐。

Before each performance, Beth listens to classical music to psych herself up for the concert.

每次音乐会表演之前，贝丝听古典音乐来使自己进入状态。

Although Antonio has built some flamenco guitars, he prefers to build concert classical instruments, and currently almost all of his guitars are of this kind.

尽管安东尼奥制作过一些弗拉明戈吉他，但制作音乐会古典吉他仍然是他的最爱，目前他基本专注于这类吉他的制作。

When you go to a concert of classical music and the music is played and you start to talk what happens?

比如当你们去听古典音乐会，在演奏进行时，你们开始讲话，那会发生什么。

Written in 2000, Sound Games is created by Professor Jia Daqun after the commission of French "2000 Chinese Classical Music Series concert" and the invitation of Chen Qigang.

《响趣》创作于2000年，是贾达群教授受法国“2000中国古典音乐系列音乐会”委约、陈其纲邀请而做的中国打击乐作品。

A keen young teacher wanted to introduce her class to the glories of classical music so she arranged an outing to an afternoon concert.

一位热心的年轻教师想让她的学生多了解一点优秀的古典音乐，就安排了一天下午去听音乐会。

The famous classical pianist, Kong Xiangdong, surprised his fans last week by giving a concert combining classical music with Chinese folk music.

著名古典音乐钢琴演奏家孔祥东，以一场将古典音乐与中国民间音乐相结合的演奏让他的乐迷们倍感意外。

The famous classical pianist, Kong Xiangdong, surprised his fans last week by giving a concert combining classical music with Chinese folk music.

著名的古典钢琴师， 孔祥东， 让他的歌迷们上周通过音乐会结合古典音乐与中国民间音乐。

The genres are many: classical music, orchestra, ballet (classic and opera), ethnic and modern dance, music concert, a special attention is dedicated to ethnic jazz.

有许多的流派：古典音乐，乐团，芭蕾(古典与歌剧)，民族和现代舞蹈，音乐演唱会，一个特别注意的是，致力于民族爵士乐。

All Except the music a keen young teacher wanted to introduce her class to the glories of classical music, so she arranged an outing to an afternoon concert.

除了音乐一位热心的年轻教师想让她的学生多了解一点优秀的古典音乐，就安排了一天下午去听音乐会。

You may hear music from an outdoor concert nearby: classical , jazz, opera or chansons, those French folk songs.

你也会听到附近室外音乐会所演奏的乐曲。

He's decided not to go to the concert, since he's not interested in classical music.

因为他对古典音乐没兴趣，他已决定不去听音乐会了。