After a long negotiation, we at last reached an unvoiced pact.

经过长时间的谈判，最后我们达成默契。

It has been a very long negotiation, but we reached an agreement in the end.

谈判是漫长的，但是我们最终还是达成了一致。

(Foreigners could not operate the latter.) Google then began a year-and-a-half-long negotiation to restore the license.

(外国人不得染指后者)，Google开始了长达一年半的漫长协商，来重新获得经营许可。

He will arrive in the middle of a year-long, roundtable negotiation, in which he must coax and cajole 40 of the bank's donor governments to refill its coffers.

他将参与已至年中的圆桌谈判。在谈判中，他必须不依不饶的连哄带骗，让世行的40个捐助国来重注资金。

In 1984 after a long, difficult negotiation Naples Football Team succeeded in engaging Maradona, paying 13 billion liras to Barcellona.

1984年，经过长时间的艰苦谈判，那不勒斯足球队在支付了130亿里拉的高价后，终于将马拉多纳纳入巴赛罗纳队。

Obama, after weeks of frustrating negotiation in Washington, said: "This process has been messy and taken too long."

Obama在华盛顿进行了好几星期的令人失望的谈判后说：“这个过程太混乱，太长了。”

There is nothing wrong with having a serious negotiation over long-term cuts, many of which are reasonable and necessary.

对长期的财政削减政策进行认真的磋商是没有错的，许多削减政策是合理的和必需的。

Chaired meetings and headed the negotiation discussion that resulted in the settlement of a long protracted contractual and legal issue with the subcontractor and client.

组织并主持过承包商及客户的商谈会议，并签订了长期的合约关系。

It's been a long and tiring negotiation.

真是一场冗长而令人疲倦的谈判。

After long hours of negotiation, the two parties struck a deal at the eleventh hour.

经过长时间谈判，双方在最后一刻终于达成协议。

They can keep in touch on that for business is long term and not only one negotiation can settle everything down.

因为生意是长期的，不是一次谈判就可以结束的，只有这样才能保持联系。

As long as there is a chance, we will never abandon the negotiation.

只要有一线希望，就不放弃谈判。

Business negotiation etiquette, is refers to the long-term business negotiation association the process, satisfy the adaptability of catering to culture formed the standard of conduct or activity.

所谓商务谈判礼仪，就是指在长期的商务谈判交往过程中，满足迎合文化的适应性而形成的行为或活动的规范。

Germany introduced negotiation system (Absprache) in the criminal procedure in 1970s, but that system had only been existed with an informal form for a long time.

德国于上世纪70年代在刑事诉讼中引入了协商制度，但该制度在很长一段时间内都仅仅以非正式的形式存在。