This book aims to demystify medical treatments.

这本书旨在使药物治疗简单化。

There are various treatments available for this condition.

对这种病情有各种疗法。

Physical therapy is an important adjunct to drug treatments.

物理治疗是对药物治疗的重要补充。

She faced an end to treatments because of nonpayment of her claim.

由于她的索赔未付，所以她的治疗可能被终止。

His research was used in planning treatments for hyperactive children.

他的研究被用来为患有多动症的儿童设计治疗方案。

Lesley explains possible treatments but you can tell she's not taking it in.

莱斯莉解释了可行的治疗方法，但是你可以看得出她没有领会。

Sometimes expensive drugs or other treatments can be economical in the long run.

有时昂贵的药物或其他疗法从长远来看是省钱的。

Their spending on research is excessive and is slowing developments of new treatments.

他们在研究上的花销过多，正在减慢新疗法的开发。

The sense of let-down today is all the greater because in the past doctors have been over-confident about these treatments.

今天的幻灭感尤其强烈，原因是过去医生们对这些治疗过度自信。

He said that describing aging as a disease creates incentives to develop treatments.

他说，将衰老描述成疾病，会促使人们寻找衰老的治疗方法。

Study the effect of different fungicides treatments on the quality of postharvest Hami melon.

研究不同杀菌剂处理对哈密瓜采后品质的影响。

Only in research on entirely new treatments are new and unexpected variables likely to arise.

只有在研究全新的治疗方法时，才可能出现新的和意想不到的变数。

Congress needs to find the courage to allow Medicare to pay preferentially for treatments proven to be superior.

国会需要鼓起勇气，允许联邦医疗保险优先支付被证明更具优势的治疗方案。

After five treatments, there has been dramatic improvement in my arm, and the pain is a fraction of what it was.

经过五次治疗后，我的手臂有了明显的改善，而且疼痛范围也是原来的一小部分。

It is hoped that future studies could explain these differences and perhaps lead to different treatments for men and women.

未来的研究有望能够解释这些差异，可能还会为男性和女性带来不同的疗法。

We suspect that spending would come down through elimination of a lot of unnecessary or even dangerous tests and treatments.

我们怀疑消除许多不必要甚至危险的检测和治疗，会让支出下降。

That would be true only if you believed that patients should have an unrestrained right to treatments proven to be inferior.

只有当你认为患者有权不受限制地享有已证劣等治疗时，这才是正确的。

In time it should help restrain costs by eliminating redundant tests, preventing drug interactions, and helping doctors find the best treatments.

假以时日，它将通过减少多余的测试、防止药物相互作用以及帮助医生找到最佳治疗方法来帮助降低成本。

A study of the University of Chicago iPad project found that patients got tests and treatments faster if they were cared for by iPad-equipped residents.

芝加哥大学 iPad 项目的一项研究发现，如果照顾患者的住院医生配有 iPad，患者能更快地接受检查并获得治疗。

Furthermore, scientists' inability to reproduce healthy neurons has prevented the use of neurons in experimental treatments of severe neurological disorders.

此外，科学家无法再生健康的神经元，所以在严重神经紊乱的实验治疗中无法使用神经元。

Finally, the experiment presents the possibility that such neurons could be used in experimental treatments that currently use fetal brain cells, sidestepping an uncomfortable ethical issue.

最后，这项实验提出了这样一种可能性，即这种神经元可以用于目前使用胎儿脑细胞的实验治疗，避开了一个令人不安的伦理问题。

Additional beauty treatments can be booked in advance.

额外的美容项目可以提前预订。

Guests at the health spa receive a range of beauty treatments.

客人在健身中心享受各种各样的美容服务。

TCM uses many different kinds of treatments.

中医有许多不同的治疗方法。

You can talk to another doctor if the treatments don't work.

如果治疗不起作用，你可以找另一位医生谈谈。

I had to accept treatments all my life, or get a transplant.

我不得不一辈子接受治疗，或者接受器官移植。

Many of the treatments used in TCM have helped people for thousands of years.

中医所使用的许多治疗方法，在数千年来守护着人们的健康。

Frazier and Mosteller assert that medical research could be improved by a move toward larger, simpler clinical trials of medical treatments.

弗雷泽和莫斯蒂勒断言，医学研究可以通过向更大、更简单的医疗临床试验的方向发展而得到改进。

Treatments for chronic conditions can easily top $2,000 a month—no wonder that one in four Americans can't afford to fill their prescriptions.

慢性疾病的治疗费用可以轻易地达到每月2000美元——难怪四分之一的美国人付不起他们的医药费。