But the phenomenon is pressurised thermal shock.

但是现象是高压热冲击。

A pressurised water reactor is a little different.

一个压水式反应堆有点不同。

Many of her clients do not want children but feel pressurised.

她的许多客户都不想要孩子但却感觉压力很大。

So that is the emergency core cooling system for a pressurised water reactor.

所以，那是紧急核心冷却系统，对于一个加压水反应堆而言。

The pressurised water can then be used to turn a turbine to generate electricity.

有着压力的水之后便可以用于运转涡轮机来发电。

And I wanna focus in on the boiling water reactor and the pressurised water reactor.

我想要着重在沸水反应堆，也压水式反应堆。

The two Russian-built VVER-91 pressurised water reactors each has outputs of 1, 060MW.

这两个俄制VVER-91压水核反应堆能够发电1060兆瓦。

Now let me go over boiling water reactors and then we'll do pressurised water reactors.

现在，我们回顾一下沸水式反应堆，我们会做一个压水式反应堆。

Fracture toughness against pressurised thermal shock, do you know what a pressurised thermal shock is?

对抗高压热冲击的断裂韧性，你们知道什么是高压热？

Now the two types that are common in the United States are the pressurised water and the boiling water.

现在，两种在美国很普遍的类型，是压水式反应堆和沸水式反应堆。

You need to design a plant to show that you can handle an inadvertent opening of the pressurised relief valve.

你们需要设计出一个电站来展示出,你们能够掌握好增压减压阀门的,疏忽打开。

This pump takes feed water from the deaerator storage tank and supply the pressurised feed water to FWP suction.

该泵将来自除氧器储水箱的高压水输送到主给水泵的入口。

Inside a nuclear reactor, rods of uranium are arranged in bundles and immersed in a giant, pressurised water tank.

在核反应堆中，铀棒排列成束，浸入一个巨大的耐压水箱中。

This one is the familiar one, inadvertent opening of a pressurised safety or relief valve in a PWR or a safety valve in a BWR.

这一个是很熟悉的，增压安全阀的疏忽打开，或者是在压水式反应堆的减压阀，或者是在沸水式反应堆的安全阀。

"You would think someone like me would become pressurised and burdened by that thought but actually it excited me," he says.

“你也许会觉得我这样的人一定承受了很大的压力，但事实上这令我兴奋，”他说。

This invention provides a method of analysing the contents of a pressurised container, such as a pressurised metered dose inhaler canister.

本发明公开一种分析增压容器的内含物的方法，所述增压容器例如是增压计量剂量吸入器罐。

In a pressurised-water reactor, hot water circulates at high pressure through steel piping, dissolving metal ions from the walls of the pipes.

在压水式反应堆里，热水在高压下通过钢管循环，金属离子不断从管壁上溶解到水中。

These pictures are hard to come by these days because of 9/11. Now pressurised water reactors are different and this is the schematic of a PWR.

这些图片现在很难得到,由于911事件，现在压水式反应堆,是不同的，这是它的原理图。

Don't feel pressurised into moving faster or taking more risks than make you feel comfortable. Just because you can filter doesn't mean you must.

不要因为提高车速或适当冒一点险而过于紧张。有能力超车或穿越并不意味着必须超车或穿越。

But there are also many women who feel pressurised into continuing to breastfeed when they just want their bodies back after pregnancy and childbirth.

但是也有很多妇女经历怀孕、生产后想要恢复身材，他们对于母乳喂养感到很有压力。

Influence of process factors including hole diameter of filter, pressurised head and temperature, on the specific resistivity of aluminum was studied.

主要研究了过滤器孔径、工作压头及温度等工艺因素对铝电阻率的影响。

A rover prototype, the Space Exploration Vehicle, which is the size of a pickup truck, has a pressurised cabin in which crew can live for up to 14 days.

该款太空探索运载器的原型大小如一台小卡车，携带的加压舱可以让机组乘员生活长达14天的时间。

Elon Musk's vision of a Hyperloop transport system that carries passengers in pressurised tubes at near-supersonic speeds is on track to hit a milestone.

伊隆·马斯克的超级高铁创想——加压密封车厢以近于超音速的速度运送乘客——即将见证里程碑式的新突破。

The submarine's propulsion system is believed to be nuclear, turbo-electric arrangement, consisting of one pressurised water reactor (PWR), with one shaft.

潜艇推进系统据信是核、涡-电布置，包括一台压水反应堆（PWR）组成，采用单驱动轴。

Pressurised Liquid salt Continuous Vulcanisationrepresents the most significant breakthrough in the manufacture of wire reinforced hydraulic hose for over 50 years.

加压盐浴连续硫化(简称PLCV)是50多年液压胶管生产的重大突破。