Now, a pioneer of modern dance was Isadora Duncan, who was born in 1878.

现代舞蹈的先驱是伊莎多拉·邓肯，她出生于1878年。

Duncan attended a ballet, and the lead dancer was the renowned Russian ballerina, Ana Pavlova.

邓肯曾经参加过一个芭蕾舞团，而舞团的领舞是著名的俄罗斯芭蕾舞女演员安娜·巴甫洛娃。

Isadora Duncan did study ballet briefly as a child, but she quickly developed her own unique style, which she called free dance.

伊莎多拉·邓肯小时候曾短时间学习过芭蕾舞，但她很快就发展出了自己独特的风格，她称之为自由舞蹈。

Instead of the short steep skirts and rigid toeshoes worn by ballerinas, Duncan wore loose, flowing tunics, and she danced barefoot.

邓肯穿着宽松飘逸的束腰外衣，光着脚跳舞，而不是芭蕾舞演员穿的又短又陡的裙子和僵硬的脚趾鞋。

Although she is remembered today chiefly for her innovations in stage lighting, her activities also touched Isadora Duncan and Ruth St.

虽然今天人们主要因为她在舞台灯光方面的创新而记住她，但她的活动也感动了伊莎多拉·邓肯和露丝·圣。

After seeing this, Duncan publically denounced ballet as a form of acrobatics, uh, complicated and excruciating mechanism she called it.

在看到这些之后，邓肯公开谴责芭蕾是一种杂技，她称之为复杂和折磨人的机制。

Duncan performed in Paris, and other European cities, dancing to the music of classical composers, but avoiding set movements and steps, no two performances were alike.

"邓肯在巴黎的作曲家中表演，大多时间回避固定的观众。而在其他欧洲的城市，她伴着传统的舞步的音乐，她的表演每次都是不同的。

What did Duncan have against ballet?

邓肯为什么不喜欢芭蕾？

Duncan called and told me the good news.

邓肯打电话告诉我这个好消息。

Good afternoon, Mrs. Smith, Miss Duncan, Miss Lamb.

下午好，史密斯女士、邓肯小姐、兰姆小姐。

That is not to say that Mr Duncan is a poor choice.

当然，这并不是说，选择邓肯是别无选择。

Duncan, who turns 32 this week, was glad for the gift.

Duncan这个星期就到32岁了，很高兴这份生日礼。

Mr Duncan is the perfect man to capitalise on these opportunities.

邓肯先生是将这些机会转变为资本的最合适人选。

At the same time, Mr Duncan is being showered with money by his boss.

同时，邓肯先生正接受着上司给予的大量资金。

The decision has been criticised, as Duncan Kennedy reports from Rome.

该决定受到了批评。 Duncan Kennedy从罗马发回报道。

Duncan is solid, but he's no longer mobile enough to cover for everyone.

邓肯依旧坚固，但移动能力已经不足以让他覆盖到整个球场。

This is easier said than done, but Messrs Obama and Duncan are forging ahead.

说起来容易做起来难，但奥巴马和邓肯两位先生正稳步前进。

Duncan Fisher, chief executive of the website Dad Info criticised his opinions.

爸爸信息(Dad Info)网站副行政长官邓肯·费希尔批评了他的看法。“并非所有的男人都紧张。”

"I just tried to get some air underneath it and see what happens," Duncan said.

“我只是站在下面，深呼吸，看事情发生，” Duncan说。

Duncan was the third scoring option, but Ginobili wheeled the ball to him anyway.

Duncan只是第三得分选择，不过Ginobili把球传给他了。

When Tim Duncan made that dunk, the announcers yelled in unison, "BOOM SHAKALAKA!"

提姆·邓肯灌篮成功，解说员们齐声欢呼“太帅了！”

Mr Duncan is especially interested in proposals to lengthen the school day and year.

邓肯先生对几个延长上学日和上学年的提案尤其感兴趣。

It may be premature to talk of forgiveness, says Duncan McCargo of Leeds University.

来自利兹大学的邓肯麦卡高表示，现在大谈宽恕可能还为时过早。

Read charitably, Mr Duncan Smith's remarks were less inflammatory than the headlines.

说得厚道点【以厚道的读法】，邓肯先生的话没有报纸头条那么具有煽动性。

I'm Anne Smith and on my right, my colleague, Anna Duncan, and on my left, Angela Lamb.

我是安妮·史密斯，我右面是我的同事安娜·邓肯，左边是安吉拉·兰姆。

The king's headquarters. Enter king Duncan, Lennox, Malcolm, Donaldbain and attendants.

国王总部。入场：丹肯王，尼诺斯；马克穆；纳德本；随从。

Both Mr Osborne and Mr Duncan Smith may end up feeling aggrieved over the final outcome.

奥斯本和邓恩·史密斯最后可能都对结果感到愤愤不平和委屈。

Mr Duncan, the former chief of Chicago's schools, finds himself in an unprecedented position.

邓肯先生，芝加哥学区的前任首席执行官，发现自己正处在前所未有的位置上。