The water has gone cold.

水已变凉。

That colour has gone out of fashion.

那种颜色已不时兴了。

He has gone.

他已经走了。

Crime has gone down 70 percent.

犯罪率已下降了70%。

My son has gone away to college.

我儿子上大学去了。

He has gone completely gaga.

他完全老糊涂了。

He has gone into the lead.

他已处于领先地位。

All of the food has gone.

食物全光了。

The fizz has gone out of the market.

市场已杳无生气。

The show has gone up in the ratings.

这个节目的收视率上升了。

I'm afraid Paul has gone raving mad.

我恐怕保罗已经彻底疯了。

This milk has gone sour.

这牛奶馊了。

He says the economy has gone to seed.

他说经济已经走向衰退。

This fish has gone off.

这条鱼已变质了。

The company has gone into liquidation.

这家公司已破产。

The cost has gone up to $1.95 a minute.

价格已涨到了一分钟$1.95。

Richard has gone on leave for two weeks.

理查德休假两周了。

She has gone to see her sister this weekend.

她本周末看她姐姐去了。

Not enough thought has gone into this essay.

这篇文章很肤浅。

Sorry—your name has gone right out of my mind.

对不起—我完全想不起你的名字了。

He has gone down considerably in my estimation.

我对他的评价已经大大降低了。

The neighbourhood has gone down a lot recently.

近来这一带地方已远不如从前了。

Our youngest boy has gone down with chickenpox.

我们的小儿子染上了水痘。

The tyre's flat—the nail has gone right through.

轮胎瘪了，让钉子扎穿了。

That glass of wine has gone straight to my head.

那杯酒一下子就把我弄得头晕脑胀。

This is a rejection of most of what has gone before.

这是对先前讨论过的大部分内容的否定。

The band has gone on tour to promote their new album.

这个乐队已开始巡回宣传他们的新唱片。

A tremendous amount of work has gone into the project.

大量的工作已投入到这项工程。

The mystique surrounding the monarchy has gone for ever.

王室的神秘性已经一去不复返。

The cost of third-class mail has gone up by 50 per cent.

第三类邮件的邮资上涨了50%。