But doggedness could bring success.
坚韧执着会带来成功的。
There was no self-promotion,only method and doggedness.
不靠自我的提升,他只靠方法和坚持。
I did all this with unnatural haste and doggedness; it was all too much for me.
我异常匆忙而固执地做了这一切;可真给我忙得够呛。
Mrs Merkel, herself a physicist, has attended to these deficits with methodical doggedness.
默克尔女士,其本人也是一名物理学家,对改善这种不利局面展开了有条不紊的持续努力。
And by doggedness and hard work Charles began to build up the reputation of the Grant's blend as a consistent, high quality product.
但查理•高登以坚强不屈的意志和辛勤努力,开始为格兰特调和威士忌树立了一个始终如一、品质优良的产品形象。
Their doggedness earned them the “bitter admiration” of the allied forces as they fought their bloody way through Normandy to liberate Paris.
经过诺曼底解放巴黎的血战期间,他们的不屈不挠赢得了同盟军“辛酸的钦佩”。
Hers is a fame based not only on sheer doggedness, a quality held in high esteem by Koreans, but also on the universal human sympathy for a monumental - and in her case, cheerful - loser.
她的出名并非只是因为她的毅力,这一点在韩国人身上高度体现,还有大众对弱势群体的同情心——体现在她身上,就是快乐的失败者。