The engine was lifted in a sling of steel rope.

引擎用钢丝吊索吊了起来。

With the help of a sling, the bay gelding Comanche was gently conveyed to a ship for medical treatment.

在吊索的协助下，这匹枣红色骟马科曼奇被小心翼翼地运到一艘船上接受治疗。

Suspended from a cliff by sling wires, 4 Thai couples are saying, "I do" in a "flying wedding" ceremony to celebrate Valentine's Day.

在庆祝情人节的“飞行婚礼”上，四对泰国夫妇用吊索吊在悬崖上，说着“我愿意”。

Sling me an apple, will you?

扔个苹果给我，好吗？

He had his arm in a sling.

他用悬带吊着胳膊。

She was back at work with her arm in a sling.

她回来上班了，手臂用绷带吊着。

As the Fox talked thus, Pinocchio noticed that the Cat carried his right paw in a sling.

当狐狸这么说的时候，皮诺乔注意到猫把它的右爪子用绷带吊着。

Box fatigue basically led Sling Media to sell out to satellite company EchoStar (DISH) in September.

机顶盒老化基本上导致 Sling Media 在九月被出售给了卫星公司 EchoStar (DISH) 。

Trooper Onozuki, wearing mask and armor, sits in the other doorway, leaning on the sling of the door-gun.

戴着面具和身着盔甲的士兵 Onozuki 坐在另一个门口，斜靠在门枪的吊索上。

The boy in the bow of my canoe slapped stones at birds with a simple sling, a rubber thong and a leather pad.

我乘坐的独木舟船头坐着个男孩，他用一根简单的弹弓、一条橡胶皮带和一块皮垫用石头打鸟。

By using a hoist the movers were able to sling the piano to the third floor.

搬运工人用吊车才把钢琴吊到3楼。

"I have my sling," he says.

“我有弹弓，”他说。

A bald man with a sling!

一个缠着绷带的光头男人！

He stuffed his sling back in his shirt.

他把弹弓塞回进衬衣内。

Find the bald guy with the sling and detain him!

找到那个缠着绷带的光头男人并扣留他！

Position: Co-Founder and Former CEO of Sling media.

职位：斯灵媒体的联合创始人和前ceo。

Justin doesn't clumsily sling his scarf around his neck.

贾斯汀当然不会把围巾笨拙地缠在脖子上。

However, Apple requested Sling to modify the app to work on Wi-Fi only.

然而，苹果要求Sling修改程序使其只能通过Wi - Fi工作。

He didn't try to be helpful. We had a sling on him and he got out of it.

他不想被援助，后来我们放吊索给他把他救了上来。

Keith took his arm out of the sling and rested his hand on the pillows.

基斯把他的手臂从吊腕带上放下来，将手放在枕头上。

His hand was in a sling hanging from the ceiling to keep it from swelling.

为防止肿胀，他的手被用吊腕带吊在天花板上。

I'll get you some pillows to elevate your arm, so you can take it out of the sling.

我去给你拿几个枕头来架高你的手臂，你可以把手拿出来。

I then helped him put his arm back in the sling, careful not to make the pain worse.

然后我帮他把胳膊吊在吊带上小心翼翼不要加重他的疼痛。

If it's the space that backpacks offer that you hate to give up, then try sling bags.

如果你舍不得放弃背包给你提供的充裕的空间的话，那就试试吊带包。

He had disengaged his arm from the sling, and he used his right hand as though it did not hurt him.

他把手从吊带中解出来，他使用右手就象他没有感到疼痛那样。

A sling, locking carabiner, and petzl string (keeper) were used for the point of attachment to the top anchors.

用来与顶部挂片连接的是一根扁带，一把带锁的主锁，一个petzl胶套(keeper)。

The inflated self-important jargon you sling around-in the press, at your conferences-what's that got to do with us?

你们用夸张的自满行话四处造势——在新闻媒体，在你们的会议上——那还要我们干什么呢？

A baby sling has been recalled across the UK and Europe following claims linking it to three infant deaths in the United States.

有报道称，美国有三名婴儿的死亡是与一种婴儿背巾有关，随后，该品牌婴儿背巾在英国及欧洲范围内被召回。

Suspended from a cliff by sling wires, 4 Thai couples are saying, 'I do' in a 'flying wedding' ceremony to celebrate Valentine's Day.

4对泰国情侣由钢丝吊索挂在悬崖上，在这个庆祝情人节的“飞行婚礼”中说出了“我愿意”。