The finished roof should be weatherproof for years.

修过的屋顶若干年内不会漏雨。

She made some cuts before handing over the finished novel.

她交定稿之前对小说作了一些删节。

The finished art is then sent to the publisher.

完成后的艺术作品会被送到出版商那里。

The finished books are then sent to the publisher's warehouse.

然后，完成后的书籍会被送到出版商的仓库。

She always did it, following the same steps—from picking the fruit to setting the finished jelly on the shelf.

她总是这么做，并遵循同样的步骤——从摘水果到把做好的果冻放在架子上。

Halfway through your available time, stop and rework your raw writing into something closer to the finished product.

写作时间还剩一半时，停下来修改你的初稿，让它更接近终稿。

Figure 5 shows the finished page.

图5展示了最终完成的页面。

So here's the finished background.

现在就是最后完工的背景了。

Which gives us the finished image?

这将带给我们最终的图像。

The finished page is shown in Figure 16

完成的页面如图 16 所示

The finished product is shown in Figure 3.

完成后的产品如图3所示。

First, let's look at the finished product.

首先，我们来看一下成品。

Figure 17 shows the finished transformation.

图 17 展示了已完成的转换。

He didn't live to see the finished painting.

遗憾的是他并没能等到画作的完成。

Export the finished application as an EAR file.

将完成的应用程序导出为EAR文件。

Rendering the finished form can be accomplished in a few ways.

可以使用几种方式呈现完成的表单。

The finished products should be easy to clean and disinfect.

产品应当便于清洗和消毒。

The finished report is expected to be published in early autumn.

最终的报告有望于今年初秋发布。

The finished code within the and sections is as shown in Listing 8.

在和段落中完成的代码如列表8所示。

“Information” is the finished product presented to knowledge workers.

而“信息”是提交给知识员工的加工完毕的成品。

The finished product is often beautiful. India ought to sell more of them.

成品通常美得令人叹为观止，印度应当能卖掉更多这样的纺织品才对。

The purpose is to convey a feeling for what the finished application is like.

它的目的是传达应用程序完成时的感觉。

And if the finished work caused disquiet, as it usually did, that pleased her.

如果完成一件作品导致了不安，正如通常那样，这才会让她高兴。

Testers resolve the task by delivering the finished test scripts to the server.

测试员通过向服务器交付完成的测试脚本来终结任务。

It also allows for an improved separation of concerns in the finished system.

它还允许在最终完成的系统中实现更好的关注分离。

The finished model is a blueprint for arranging existing code into components.

已完成的模型是将现有代码安排到组件中的蓝图。