These plants are particularly useful for brightening up shady areas.

这些植物特别有助于让背光的地方明亮起来。

Now this gloomy picture is brightening.

如今这幅黑暗的图景开始光明起来了。

But for now, the picture is brightening.

但目前来看，前景是光明的。

And financial prospects for smaller teams are brightening.

中小球队的财务前景也十分光明。

Thank you for brightening our life with memories of love and romance.

谢谢那些照亮我们生活的爱和浪漫记忆。

A little bit of color can go a long way in brightening your workspace.

一点点的颜色可以给您的工作空间增色不少。

But our sun is slowly brightening at about 10 percent every billion years.

可是，太阳则处在逐渐明亮的过程中，平均每隔十亿年亮度就会增加10%。

THERE were fresh signs this week that the economic outlook may be brightening.

本周有新迹象显示经济前景可能转好。

As you can see, it's a small room, but I really think it needs brightening up.

就象你看到的，这是一个小房间，但是我真得认为它需要装饰。

By dispensing them, we are brightening our own lives as much as anyone else's.

通过实践这些善行，我们的生活能变得和其他人一样阳光。

Yes, the stars were there, faint at first, but brightening in the clear desert sky.

是啊，星星就在那儿，一开始还很黯淡，随后就在这清丽的沙漠天空上闪闪发光。

A new comet is brightening and is now expected to become visible to the unaided eye later this month.

一颗新彗星在变亮，并有望在本月下旬变成肉眼可见。

Releasing powerful brightening and lightening effect, to promote vitality and clarity of your skin.

释放强大的亮白效果，促进肌肤的活力与透亮度。

Injecting aerosols into the stratosphere or brightening clouds would do more than just cool the planet.

将悬浮粒子注入平流层，或是云层亮化方案都不仅仅是对地球降温。

With Jupiter brightening your third house, the way you communicate can now make or break your success.

木星照耀着你的第三宫，你沟通的方式可能能左右你的成功。

The brightening particles for the repair is not used, but a lot of times when you need it. It can fast.

那些明肤颗粒对实正在的建复简直出甚么用，但许多时间您需供它。它能迅。

A called "178" brightening agent for alkaline zincate bath was prepared by condensation, quaternization.

采用缩合、季碱化及酯化反应研制了一种“178”碱性锌酸盐镀锌光亮剂。

Israelis hope that when Gazans see the brightening prospects of the West Bank they will turn against Hamas.

以色列人希望，加沙人看到西岸出现的明朗前景后，会使他们转而反对哈马斯。

And they allow the user to edit images directly on the camera like brightening an image or rotating a photo.

它们还允许用户直接在相机上对照片进行编辑，比如增加亮度或旋转。

Try Dermalogica ChromaWhite TRx brightening regimen ($188) and H2O Plus Hydrating Marine Moisture Mask ($25).

试用德美思嘉的增白系列（约合188美元）和H2O的海洋保湿面膜（约合25美元）。

Borba recommends eating a tomato a day, which will "exponentially help with hydrating and brightening your skin."

Borba建议一天吃一个番茄，这将会迅速滋润和亮白你的皮肤。

For the moment, global consumption of oil continues to fall, despite the slight brightening of the economic outlook.

眼下，尽管经济前景已经出现了一丝曙光，全球石油消费仍在继续下滑。

She had moved east, and opened a flower shop in a small coastal town, and spent her life brightening the days of others.

她现在搬到东部地区，在沿海的一个小城开了一家花店，用她的余生来带给其它人希望。

Brightening, Mrs McDonald remarks that all of her grandchildren remaining in India have found good jobs in call centres.

令人振奋的是，麦当唐纳夫人说留在印度的所有孙儿都在电话客服中心工作了。

The solution, leveling agent brightening agent, wetting agent additive such as can obviously improve the coating structure.

镀液中的光亮剂﹐整平剂﹐润湿剂等添加剂能明显改善镀层组织。

This elegant foyer's walls, painted a soft gold, give this home's entry a welcoming feeling while brightening up the space.

这个优雅的门厅，墙壁是淡淡的金黄色，这既营造出一种温馨的氛围，又让整个空间更加明亮。