It's ridiculous, it's pathetic, it's a joke.

这真是荒唐、可悲、可笑。

She now looked small, shrunken and pathetic.

她现在看上去瘦小而干瘪，甚是可怜。

The small group of onlookers presented a pathetic sight.

那一小群旁观者显出一幅可怜的样子。

Tom was touched with this pathetic distress.

汤姆被这种可怜的苦恼感动了。

He was beginning to feel pathetic and sorry for himself—not for anyone else.

科林开始为自己感到悲哀和难过——而不是为别人。

Potter lifted his face and looked around him with a pathetic hopelessness in his eyes.

波特抬起头，可怜又绝望地看了看了四周。

"Shall I after him, Captain," asked pathetic Smee, "and tickle him with Johnny Corkscrew?"

“我要去追他吗，船长，”可怜的斯迈问，“用约翰尼螺丝锥给他挠痒，好吗？”

Hendon sighed, and muttered to himself, "Poor ruined mind—still busy with its pathetic dream."

亨顿叹了口气，自言自语道：“可怜的被催毁的心灵——还在忙着做它那可悲的梦。”

She made a pathetic attempt to smile.

她勉强地微微一笑。

The starving children were a pathetic sight.

饥饿的儿童看起来是一幅凄惨的景象。

It's pathetic that grown men have to resort to violence like this.

成年人还得这样诉诸暴力，真可悲。

Tom stammered a moment, in a pathetic confusion, then got it out, "To crack nuts with!"

汤姆狼狈不堪，结结巴巴地说了一会儿，然后才说出来：“用来砸坚果！”

Mulan gave me a pathetic lower-teeth-revealing smile and grunted a charity chuckle. Then she got back to the topic at hand.

穆兰勉强一笑，露出下颚的牙齿，发出善意的轻笑。接着她又回到现有的话题上。

If you want to avoid the pain inflicted by the increasingly pathetic dollar, cancel that summer vacation to England and look to New England.

如果你想避免日益疲软的美元带来的痛苦，那就取消去英国的暑期度假计划，改去新英格兰看看吧。

What do you mean "pathetic"?

你说“可怜”是什么意思？

But humans - we're pathetic.

而人类——我们很悲哀。

It's kind of industry pathetic thing.

这是产业的悲哀。

The candidates, he says, are "pathetic".

他说，这些候选人太可悲了。

How pathetic I am.

我是多么可怜啊！

It's pathetic, I know.

我知道，这有点可悲。

They look so pathetic.

他们看起来是多么的可怜。

But why sit and think how pathetic you are?

但是，为什么你坐在这儿总是想着自己是多么可怜呢？

It's pathetic. I'd be better off by myself.

真是悲哀透顶，我最好先把自己给炒了。

Critics who are guided by money are pathetic.

被钱牵着鼻子走的影评人真是悲哀。

But saying sorry makes them feel a bit pathetic.

但是说抱歉会令他们感到有点泄气。

If the future is also pathetic that is truly pathetic.

如果未来也很可悲，那才是真正的可悲。

And anti-Obama jokes on the internet are pathetic.

网上反对奥巴马的笑话酸涩而糟糕。

If the future is also pathetic, that is truly pathetic.

如果未来也很可悲，那才是真正的可悲。