It is home to an intricate food web of mosquito larvae, midges and bacteria, many of which can survive only in this unique habitat.

它是一个由蚊子幼虫、蠓和细菌组成的复杂食物网的家园，它们当中有许多只能在这个独特的栖息地生存。

The midges are biting me.

蠓虫在叮我。

In Scotland midges attack in swarms.

在苏格兰，蚊虫会成群攻击。

Outdoors, mosquitoes and midges were a perpetual torment.

在户外，蚊子和蠓虫永远让人不得安生。

The blood-sucking rates of midges varied with different months.

不同蠓种在不同月的吸血率有所不同。

Methods To collect midges with bed-curtain, insect-net and light-trap.

方法用帐诱、灯诱和挥网采集蠓。

Methods Using bed-curtain, insect net and light trap to collect midges.

方法人帐诱、诱虫灯诱和挥网法采集蠓。

Methods: To collect midges with bed-curtain, insect net and light trap.

方法：采用帐诱、灯诱和挥网采集蠓。

Methods: Using bed-curtain, insect net and light trap to collect midges.

方法：采用帐诱、灯诱和挥网法采集蠓。

Methods Using mosquito net trap, light trap and insect net capture to collect midges.

方法采用帐诱、灯诱和挥网采集蠓。

Objective The classification of blood? Sucking midges in Jilin province was investigated.

目的研究吉林省吸血蠓的分类。

The composition of blood-sucking midges species varied with different habitats and places.

不同生境、场所的主要蠓种组成有所不同。

Midges swarmed in the air, and a dragonfly floated over the stream, darting here and there.

蚊虫云集在空中，一只蜻蜓在小溪上悬停着，突然从这边移到另一边。

Objective: To study the community of species of midges in Bagongshan Mountain of Huainan, Anhui province.

目的：了解淮南八公山蠓科昆虫的群落构成。

The community composition and the bloodsucking rate of midges varied with different counties and habitats.

不同市(县)、不同生境蠓种组成及吸血率不同。

Insects buzzed around her, lazy dragonflies and glistening green wasps and stinging midges almost too small to see.

昆虫围绕着她嗡嗡而叫，那些懒蜻蜓、发亮的绿蜂还有咬人的蚊蚋小得几乎看不见。

Midges, bats, spiders, mites, amblypygids, and small, hemoglobin-rich fish thrive in the sulfur-saturated environment.

蠓、蝙蝠、蜘蛛、螨类、鞭蛛，富含血色素的小鱼也在渗透着硫化物的环境中茁壮成长。

Objective to study the species distribution on mosquitoes, midges and horse flies of important blood-sucking diptera insect in Heilongjiang river valley.

目的调查黑龙江流域重要吸血双翅目昆虫蚊、蠓、虻的种类分布。

In rice field, chironomid midges are very abundant. Currently, our knowledge about chironomid midges in rice field is limited to the species survey as a neutral group.

目前我国关于稻田摇蚊的研究局限于种类描述和将摇蚊作为一类中性昆虫的调查。

On September 22nd, a cow in Suffolk was said to have contracted Britain's first-ever case of bluetongue disease, a virus carried by midges that also affects sheep and other ruminants.

9月22日，英国历史上首例的蓝舌病在萨福克郡的一头牛身上发现了，这是一种由蚊虫叮咬传染，影响羊、马等反刍动物的病毒性疾病。