Puree cucumber in a blender.

用搅拌机打成黄瓜泥。

They're easy to grind in a blender or coffee grinder.

它们在搅拌机或咖啡研磨机里很容易被磨碎。

They hope that having a 3D printer in the kitchen will become as common as the blender or microwave.

他们希望 3D 打印机在厨房能像搅拌机和微波炉一样普遍。

Puree beans with an immersion blender or potato masher, or remove half of them and puree in a processor or blender.

将豆子放进浸泡搅拌器或马铃薯搅拌器研成糊状，或者将它们取走一半，并放入料理机或搅拌器中研成糊状。

Just toss a cup of berries—strawberries, blueberries, raspberries—and a sliced (but not peeled) apple, peach, or pear into your blender.

把一杯浆果——草莓、蓝莓、树莓——和一片切片（但不去皮）的苹果、桃子、或梨放入你的搅拌机。

Many fine cooks consistently produce wonderful meals without ever using a food processor, blender, microwave, juicer or even a coffee maker.

许多优秀的厨师不用食品加工器、搅拌机、微波炉、榨汁机甚至咖啡机就能做出美味的饭菜。

You might think of topics as types of containers for preparing food in different ways, such as a basic frying pan, blender, and baking dish.

您可以将主题看作以不同方式准备食物的各种类型的容器，例如，最常用的平底锅、搅拌器和烘焙碟。

First cut up the carrot, and then put it into the blender.

先把胡萝卜切碎，然后把它放进搅拌机里。

The blender was used for making a banana milk shake just now.

刚才这台搅拌机被用来做了香蕉奶昔。

Blender yolks and make dough from them, add sugar powder and flour, then add some curd.

把蛋黄打匀，用它们做面团，加入糖粉和面粉，然后加入一些凝乳。

In 1952, the "Waring blender experiments" of Alfred Hershey and Martha Chase confirmed DNA as the genetic material.

1952年，阿尔弗雷德·赫尔希和玛莎·蔡斯的“沃林混合实验”证实了 DNA 是遗传物质。

A blender that is also a food processor.

搅拌机也能加工食品。

You will need a blender — duh — and some ice.

你需要一台搅拌器——噢——还要些冰块。

We don't look like a frog in a blender when dancing.

我们跳舞的时候才不会像个搅拌器里的青蛙，傻乎乎的。

Now pour the whipping cream into the processor/blender.

现在往食品处理器/搅拌机里倒入淡奶油。

Puree the cucumber in a blender. Mix in the yoghurt.

把黄瓜放入搅拌机打成泥，和酸奶混合在一起。

Add the hulled strawberries to a food processor or blender.

把草莓果实放进食品处理机或搅拌机里面。

The blender is truly a flexible and remarkable machine.

调酒壶真是一个灵活而又非凡的工具。

Chop 1 cucumber and puree in a blender with 4 tablespoons mint.

切碎1个黄瓜，和4大汤匙薄荷在搅拌机里搅拌成泥。

Slowly add oil with blender on low, thoroughly emulsifying the ingredients.

缓慢加入瓜团，慢速搅拌，将原料彻底乳化。

In 2008 Blender magazine named Gainesville Florida the Best Place to Start a Band.

2008年，《Blender》杂志将佛罗里达州的甘尼斯维尔（Gainesville）评为“最适合组建乐队的地方”。

If pea doesn't crumble blender it right in the pan.Then put potatoes and let it boil.

如果豌豆还没碎的话就在锅里搅拌一下，然后把土豆放进去煮一会。

If pea doesn't crumble blender it right in the pan. Then put potatoes and let it boil.

如果豌豆还没碎的话就在锅里搅拌一下，然后把土豆放进去煮一会。

Now blender yolks and make dough from them, sugar powder and flour, then add some curd.

现在把蛋黄调匀，混入用糖粉和面粉揉成的面团里然后再加一些豆腐。

You are then thrown into an empty glass blender. The blades will start moving in 60 seconds.

然后被扔到了一个空的玻璃搅拌器中，搅拌刀片将在一分钟后开始转动。

If you have a blender, pulverize them 1/2 cup at a time at top speed for about 30 seconds.

如果你有电动研磨机，那就一次放半量杯杏仁下去，用最高速研磨30秒钟。

Now you open up IE and the page looks like somebody put it into a blender and hit the Whip button.

现在打开IE一看，网页就像是放到了搅拌机里一样，网页内容纠结在一起。

GOLDMAN SACHS: "If you were shrunk to the size of a pencil and put in a blender, how would you get out?"

高盛集团：如果你被压缩到只有铅笔那么大，然后放进了搅拌机，你如何逃出来？

The electric blender, meat grinder, and food mill take the place of a mortar and pestle in many instances.

很多时候我们都可以用电动搅拌机，绞肉器或是手磨来代替研钵和研杵。

Put all 3 ingredients into the blender. Cover with the lid. Process until smooth. Pour into the glass.

将3份原料放入搅拌器，盖上盖子，直至搅拌均匀，倒入玻璃杯。