The dome is 42.3 metres in diameter.

这个穹顶直径为42.3米。

The shelter is built by lashing poles together to form a small dome.

该掩蔽处是把杆子捆到一起形成一个小圆顶而搭建成。

The use of steel and concrete has allowed the builders to perch a light concrete dome on eight slender columns.

钢筋混凝土的使用使建筑者们能将一个轻巧的混凝土穹顶架在8根细柱上。

We are all under the dome.

我们都生活在穹顶下。

The dome of St. Paul's Cathedral is well-known in London.

圣保罗教堂的圆顶在伦敦是人人知晓的。

To this day, no building in Florence may rise above the dome.

时至今日，在佛罗伦萨没有任何一栋建筑高过这个圆顶的。

When the dome was rotated, the birds changed their direction to match the artificial sky.

当圆屋顶旋转时，鸟儿们改变了方向，以适应人造天空。

The president has promised the patriarch that the cathedral will be rebuilt: walls, dome and all.

总统承诺主教将要重建这座大教堂：墙壁、穹顶及所有其他的东西。

When a continental plate come to rest over a hot spot, the material rising from deeper layer creates a broad dome.

当大陆板块停留在一个热点上时，从深层升起的物质就会形成一个广阔的圆顶。

It has 5 halls with historical documents, 5 halls on the first floor and another one right under the dome of the building.

它有5个有历史文献的大厅，5个大厅在一层，另一个在建筑的圆顶下。

It is Professor Munakata's "reverse pyramid" strategy that prevents the megaliths from being dumped atop the dome of St Paul's Cathedral from a blimp.

正是宗方教授的“逆向金字塔”策略可以防止巨石被飞艇甩到圣保罗大教堂的圆顶上。

It is building its second ice-breaking ship and setting up research drilling operations on an ice dome 13,422 feet above sea level that is one of the planet's coldest places.

它正在建造第二艘破冰船，并在地球上最冷的其中一个地方——海拔13422英尺的冰穹上进行研究钻井作业。

Passengers can choose the glass-dome cars.

乘客可以选择玻璃圆顶车。

Heidi ran to him and asked: "Where is the tower with the golden dome?"

海蒂跑过去问他：“头上有金球的塔楼在哪儿？”

Steel roller coaster located at Tokyo Dome City Attractions park in Tokyo.

这架钢架构过山车位于东京巨蛋城内。

BP has plans to lower a massive dome over the leak site to suck oil from the seabed into vessels that can take it for safe disposal.

英国石油公司计划在漏油点上方建造一个巨大的圆顶，将海底的石油吸到船上，以便安全处理。

The new glass dome on the roof.

屋顶的新圆形玻璃。

I can see the breezy dome of groves.

我看得见树丛欢动的圆顶。

Will be the dome of a vast sepulchre?

将成为它广大墓陵的一座圆顶。

The height of its main dome is 60 meters.

它的主要穹顶高度为60米。

An uncompleted dome towers over the city.

一座尚未完成的圆顶高楼俯瞰着这座城市。

A "HEAT dome" is descending on Washington.

一个“热穹顶”正在华盛顿上空缓缓降下。

We lived under a dome at the bottom of the ocean.

我们住在海底的一个圆屋顶下。

“I want to, but I've got this dome around my neck,” he said.

他说：“我也想，但是我已经被这个穹顶房给套牢了。

The great vault brightened, like the dome of an immense lamp.

那广漠的天穹变得雪亮，犹如一盏巨灯的圆顶。

It was a "flying dome", 20 feet wide, hovering above the grass.

那是一个“会飞的圆屋顶”，大约20英尺宽，在草丛上空盘旋。

Homely food is wholesome, "the comedist said on the dome x."

“家常食品有益于健康，”喜剧作家在拱顶上说。

The geodesic dome is a structure shaped like a piece of a sphere.

球型屋顶是一个形状像球体的结构。