The cargo was hoisted aboard by crane.

货物由起重机吊上了船。

The load was lifted by means of a crane.

重物是用起重机吊起来的。

A crane had to be used to haul the car out of the stream.

不得不用了一台起重机把轿车从河里拉出来。

The little prefabricated hut was lifted away by a huge crane.

那间小小的预制棚屋被一台巨大的起重机吊走了。

They lay where they had fallen from the crane, sticking out of the water.

他们位于从那台起重机上摔下的地方，部分露在水面。

This machine is called a crane.

这种机器叫做起重机。

They built a crane capable of lifting 150 tons.

他们造了一台能吊起150吨重量的吊车。

This list includes everything from the timber wolf to the whooping crane.

这个名单包括了从大灰狼到美洲鹤的所有物种。

In the final step, heavily insulated exterior walls and windows are slotted in by crane.

最后一步，用起重机将高度隔热的外墙和窗户安装进去。

Once they arrive at the location, each section is lifted by crane directly to the top of the building, which is assembled like toy Lego bricks.

当他们到达目的地时，每一节都被起重机直接吊到楼顶，就像玩具乐高积木一样被组装起来。

A few months later, when a crane lifted its granite cover and one coffin after another was removed, Carter found a solid block of gold weighing 110 kg.

几个月后，当起重机吊起了棺材的花岗岩盖，棺木一个接一个地被移走时，卡特发现了一块重达110公斤的坚固的黄金。

In this stage, the lifting frame was fixed to a hook attached to a crane, and the hull was lifted completely clear of the seabed and transferred underwater into the lifting cradle.

在这一阶段，吊架固定在吊车的挂钩上，船体完全脱离海床，在水下被转移到吊篮里。

She attended Crane High School and got her GED from Jones Commercial High School.

她上了克兰高中并从琼斯商业高中获得了普通同等学历证书。

The Yellow Crane Tower sits in Wuhan City, Hubei Province.

黄鹤楼位于湖北省武汉市。

Wuhan, one of the most important cities in China, is famous for the Yellow Crane Tower.

武汉是中国最重要的城市之一，以黄鹤楼而闻名。

The poem named Seeing Meng Haoran off at Yellow Crane Tower shows the friendship between the two poets.

《送孟浩然至广陵》这首诗展现了两位诗人间的友谊。

When Meng Haoran left for today's Yangzhou, Li Bai wrote a poem about it, Seeing Meng Haoran off at Yellow Crane Tower.

当孟浩然动身去今天的扬州时，李白写了一首关于扬州的诗，那就是《黄鹤楼送孟浩然之广陵》。

There are three famous towers to the south of the Yangtze River—the Tengwang Pavilion, the Yellow Crane Tower and the Yueyang Tower.

长江以南有三座著名的塔——滕王阁、黄鹤楼和岳阳楼。

If you walk through a park in the morning or in the evening, you might see a lot of people doing these slow and beautiful movements—Carry the tiger over the mountain and White crane spreads its wings.

如果你早上或晚上走过公园，你可能会看到很多人在做这些缓慢而美丽的动作——举虎过山，白鹤亮翅。

The decay of Christian belief and practice is not a loss but rather an opportunity for poetry in Crane.

在克莱恩看来，基督教信仰和践行的衰败，并不是损失，反而是诗歌新生的机会。

250t caterpillar crane's locating foundation is within the locating area of 1250t caterpillar crane.

250吨履带起重机的定位基础在1250吨履带起重机站位区域内。

The crane made rumbling sound.

吊车发出隆隆的响声。

The crane lifted the bales into the hold.

起重机将大包吊进货舱。

Must we wait till the crane arrives before we start loading?

非要等起重机来了才能装运吗？

After that, you have a crane.

在这之后，起重机产生了。

The Mi-10 is a flying crane.

米-10就是一架飞行的起重机。

Then he was yanked up by a crane.

随即用吊车拽了起来。

Brolga: a large grey Australian crane.

澳洲鹤：大个灰色的澳大利亚鹤。

Do you want to visit Yellow Crane tower.

你想去黄鹤楼看看吗？

The crane crushed the aliens successfully.

起重机成功地压碎了异形。