What a cool girl she is!

她是多麽酷的女孩啊！

Madeline is a cool girl.

梅德琳是个头脑清醒的姑娘。

Drop the cool girl ACTS. It's perfect.

别装酷了闺女。多完美的房间。

The thing about that cool girl is that she still gets her feelings hurt.

问题在于这个酷女孩儿依旧受到了感情伤害。

The girl knew as well, and she felt proud, contented. But the look on her face was cool and fastidious.

那女孩也心知肚明，感到既满足又骄傲，脸上却露出一副淡然、矜持的神色。

Chen Feifei, 9, said, "the little girl is standing under the bigger tree to cool off."

9岁的陈菲菲说：“小女孩站在大树下乘凉。”

I kept my cool and told the girl to walk away from me and to meet me outside.

我冷静地告诉女孩先到外面等我。

It is very necessary to make a cool and neat appearance of you whenever you go in front of that girl.

保持外表干净、帅气：不论是不是要去见心仪的女生，保持干净、帅气的外表对男生来说都是很重要的。

The new girl asked me to go out! Cool?

新来的女孩要跟我约会了！酷吧？

Just leave us in summer, the autumn girl can't wait with filar silk cool wind into our campus.

夏天刚刚离开我们，秋姑娘就迫不及待地带着丝丝凉风走进了我们的校园。

When you approach that girl, you have to act cool, or else she'll reject you.

你跟那姑娘搭讪的时候得装酷，否则他一定会拒绝你的。

Looks cool, she is actually a ineloquent girl, in order to cover up their own tongue, often with drugs to cover up their own cowardly.

外表酷酷的她实际上是个不善言辞的女孩，为了掩饰自己还经常以毒舌来掩盖自己的怯弱。

The girl often wears a pair of sunglasses, and she looks very cool.

那个姑娘经常戴着墨镜，看起来很酷。

When one looks at the cool but passionate gaze from the "Girl with a Pearl Earring 'one cannot help asking: what did Vermeer really paint, and why?"

人们看到“戴珍珠耳环的女孩”那冷静而又充满感情的凝视，不禁要问：弗米尔究竟画的是什么？为什么要画这些？

So if I'm a little boy and I realize I'll always be a boy, it becomes important to me that there be a difference between boy stuff and girl stuff, and that boy stuff is cool and girl stuff isn't.

所以，如果是个小男孩，并且意识到自己将永远是个男孩时，那男女的区别是很重要的，男孩子的东西就很酷！

Once you get some actual experience you may realize that you really just want to settle down with one cool, sweet girlfriend and that this is preferable to picking up a drunk chubby girl once a month.

一旦你得到了一些实际经验，你可能会发现：你真的想解决与一凉，甜女朋友来，这是最好拿起一个胖乎乎的女孩喝醉了每月一次。

The real tragedy is not being short or shy or ugly, but having your identity lost in a world in which everyone is a clone of a model cool boy or a flawless charming girl.

真正的悲剧不是个矮、害羞或丑陋，而是将自己的个性迷失在一个克隆的世界里，那里到处都是典型的酷男孩或无瑕、迷人的好姑娘。

It gave the girl a red maple, red maple leaf as gold pieces stamp, floating ah float ah, mail to the cool autumn.

它把红色给了枫树，红红的枫叶像一枚枚邮票，飘啊飘啊，邮来了秋天的凉爽。

Sergi's works are done in different beautiful but not very contrast colors and are cool as for boy as for girl.

交给了不同的所作的，但不是很漂亮，也很酷对比色至于男孩对女孩。

Yet at the same time, blind and desperate, he realizes that the only bond linking him to the world is the cool hand of a girl.

与此同时，两眼失明而又丧失希望的俄狄浦斯认识到，他与世界之间的唯一联系就是一个年轻姑娘鲜润的手。

This girl I've been chatting with for the past couple of months. She's really cool and she's driving over here this weekend.

是我最近几个月在网上聊天认识的一个女孩。她挺酷的，周末开车过来。

Yet at the same moment, blind and desperate, he realizes that the only bond linking him to the world is the cool hand of a girl.

同时，失明，绝望，他意识到将他与世界联系起来的唯一纽带是一个女孩冰冷的手。

Thee weather is cool, osmanthus flowers opened, the maple leaf red, ripe fruit... the autumn girl came to our school, the teacher took us to find the footprints of the autumn girl on campus.

天气凉了，桂花开了，枫叶红了，果实熟了%……秋姑娘来到了我们的校园，老师带我们在校园里寻找秋姑娘的足迹。

You're in your cozy armchair watching "Gossip Girl" when you get an urge for Cool Ranch Doritos.

你坐在舒适的扶手椅里看“闲话女孩”，突然你想要得到多力多滋。

The contestant in the TV singing competition Super Girl carried herself with an air of confidence on stage and kept her cool when others got agitated.

这位选手在电视歌唱比赛《快乐女声》的舞台上表现自信。在其他选手焦躁不安时，她却还是十分淡定。