With further melting, refreezing, and increased weight from newer snowfall above, the snow reaches a granular recrystallized stage intermediate between flakes and ice known as firn.

随着进一步的融化、再结冰，以及上方新的降雪增加的重量，这些雪变成再次结晶阶段的颗粒状中间物，介于小薄片与冰块之间，被称作万年雪。

Large flakes of snow began swiftly to fall.

大片大片的雪花开始飞快地落下。

It flakes very nicely into really sharp points.

它能成片剥落而形成尖锐的角。

She takes a handful of ash, the flakes are large and sticky.

她取出一把灰末，是那种大片而粘性很好的。

The flakes ran along the ground, and the nearer they came the larger they grew.

雪花沿着地面卷来，它越靠近，就越大。

She gingerly secured the loose paint flakes around the rip with a liquid adhesive.

她小心翼翼地用液体粘合剂把松散的油漆片固定在裂缝周围。

The snow-flakes grew larger and larger, till at last they looked just like great white fowls.

雪越下越大，最后雪花看起来就像是巨大的白鸡。

There tends to be a lot of obsidian flakes and chips in the hearth ashes, but not the chimney.

炉灰里往往有很多黑曜石的细屑碎片，但不是在烟囱里。

A few snow-flakes were falling, and one, the largest of all, remained lying on the edge of a flower-pot.

外面飘着几朵雪花，最大的一朵落在一个花盆的边上。

Scientists have dated sharp-edged flakes of stone found in the fine-grained sediments of a dry riverbed in the Afar region of Ethiopia to between 2.52 and 2.60 million years ago.

科学家们已经确定，在埃塞俄比亚阿法尔地区干燥河床的细颗粒沉积物中发现的具有锋利边缘的石片存在于252万至260万年前。

It's snowing in great flakes.

天下着鹅毛大雪。

I eat Corn Flakes for breakfast each morning.

我每天早餐都吃玉米片。

A second helping of Corn Flakes could save your life.

第二份玉米片对救你一命是有帮助的。

Old pillows are rich in mite dung and human skin flakes.

旧枕头螨粪多，会让人的皮肤受损。

She takes a handful of ash. The flakes are large and sticky.

她取出一把灰末，是那种大片而粘性很好的。

We make plans to meet up with a friend and the friend flakes.

我们计划好了和朋友见面，而朋友却忘记了。

My day inevitably begins with a serious moral quandary involving Corn Flakes.

我的一天不可避免的伴随着玉米片从一系列的道德窘境开始。

The plastic is ground into tiny flakes that are reprocessed into new products.

塑料品通常被压成小碎片，再重新加工。

It's also sometimes found in drinking water after it flakes off from old pipes.

有时从旧管道流出来的饮水中也能发现铅的存在。

For example, even when corn prices doubled, the price of corn flakes barely moved.

例如，当玉米的价格翻了一番时，加工好的玉米粒的价格却没有多少变动。

Then she gingerly secured the loose paint flakes around the rip with a liquid adhesive.

然后她小心翼翼地将裂口周围松动的油漆薄片用液体粘合剂固定起来。

2 tablespoons chopped fresh parsley or 1 teaspoon dried parsley flakes (optional).

2汤匙切好的新鲜欧芹或1茶匙干欧芹片(可选)。

We'd examine the crystal beauty of bright white, frosty flakes on dark, warm mittens.

我们用深色、暖和的手套捧着，仔细欣赏这些水晶般美丽的亮白雪片。

Watching extra large flakes of snow sluggishly fall to the ground is really quite neat.

看着超大的雪花慢慢地飘落地上，真是赏心的事情。

After 5 minutes, remove from heat and add 2 cups of Bonito flakes; allow to steep for a few minutes.

五分钟后熄火，加入松鱼片浸泡几分钟。

Found 100g of Tesco Special Flakes had the same amount of salt as 100g of Walkers Ready Salted crisps.

组织发现，100克的乐购特选麦片(Tesco Special Flakes)中的含盐量与100克的沃克斯加盐薯片(Walkers Ready Salted crisps)相同。

One would say, to see all these snow-flakes fall, that there was a plague of white butterflies in heaven.

见了这种成团的雪落下来，就会说天上有成千上万的白蝴蝶。

PAINT flakes off the signs that dot the shore of Poyang lake, rendering the faded red characters unreadable.

鄱阳湖岸边的标牌油漆已开始斑驳，上面红色的文字已经无从辨认。

The hut was 8 meters long by 4 meters wide. Hand-axes and other stone tools and flakes were found in the vicinity.

棚屋长8米，宽4米，在其附近还发现了手斧和其他石器、石片等。