Airbags are designed to soften the impact of a car crash.

气囊用来减轻汽车碰撞的冲击力。

The specific impact of the greenhouse effect is unknowable.

温室效应的具体影响尚不可知。

The report assesses the impact of AIDS on the gay community.

这个报告评估了艾滋病对同性恋群体的影响。

It will take a few more years to judge the impact of these ideas.

还需要再过几年才能判断这些思想的影响。

All colour fades – especially under the impact of direct sunlight.

所有颜色都会褪色–尤其是在直射阳光的影响下。

Businesses are beginning to feel the full impact of the recession.

工商企业开始感受到了经济衰退的全面冲击。

There were also pledges to soften the impact of the subsidy cuts on the poorer regions.

也有保证要减轻消减给较贫困地区补贴所造成的冲击。

Minimize the impact of visiting the place.

最大限度地减少对参观地点的影响。

The impact of dropping birth rate on developing countries may not be immediate but disastrous.

生育率下降对发展中国家的影响可能不是立竿见影的，而是灾难性的。

Because of the serious and worldwide impact of the novel coronavirus, there is huge pressure to develop a working vaccine quickly.

由于新型冠状病毒影响的严重性和全球性，要迅速研发一种有效疫苗，压力不可小觑。

What would be the impact of your departure?

你的离开会有什么影响？

The impact of air pollution on people will be gradual.

空气污染将逐渐影响人类。

They are both worried about the negative impact of technology.

他们都担心科技带来的负面影响。

We've discussed the impact of landscapes on temperature, right?

我们讨论过景观对温度的影响，对吧？

The real impact of our research is going to be on health in old age.

我们所做的研究将切实影响老年人健康。

The impact of unemployment on a specific class was not always the same.

失业对一个特定阶层的影响并不总是相同的。

They also show that we may be underestimating the impact of these simple factors.

它们还表明，我们可能低估了这些简单因素的影响。

The objective is to study the impact of extra water on the immune system in mice.

目的是研究多余的水对老鼠免疫系统的影响。

It is impossible to determine the impact of the discounts on individual companies.

要确定折扣对个别公司的影响是不可能的。

One of the most far-reaching examples is the impact of the fine ninth-century A.D.

其中影响最深远的一个例子是公元9世纪的影响。

As this occurs, we should see the impact of these events on prices start to reverse.

当这种情况发生时，我们应该会看到这些事件对价格的影响开始逆转。

Lucas then asked whether these models could be used to predict the impact of new policies.

卢卡斯接着问这些模型是否可以用来预测新政策的影响。

This includes the impact of short-term lets on housing costs and quality of life for residents.

这包括了对居民短期租房的成本及其生活质量的影响。

The impact of a wife's work on divorce is no less cloudy than its impact on marriage decisions.

一个妻子的工作对离婚的影响和对婚姻决策的影响，同样地令人费解。

The great cultural impact of printing was that it facilitated the growth of national languages.

印刷术对文化的一大影响在于它促进了民族语言的发展。

We don't have to look further than our own communities to see the devastating impact of automation.

我们只需看看自己的社区，就能发现自动化的巨大影响。

They need to take into account the extent of firms' data assets when assessing the impact of deals.

在评估交易的影响时，他们需要考虑公司数据资产的规模。

The impact of a salary cut is probably less severe for a scientist in the early stages of a career.

对处于职业生涯早期的科学家来说，减薪的影响可能没那么严重。

Some fear that the potential impact of sharing is too high, especially at the early stages of a career.

一些人担心分享的潜在影响太大，尤其是在职业生涯的早期阶段。

They now need to take into account the extent of firms' data assets when assessing the impact of deals.

在评估交易的影响时，他们现在需要考虑公司数据资产的规模。