The cup had a small chip.

这个杯子有个小缺口。

Today's silicon chip-based computers can't come close.

现今的基于芯片的计算机根本比不上。

The release of prisoners was used as a bargaining chip.

释放战俘被用作讨价还价的筹码。

Tomorrow's children will be even more in the thrall of the silicon chip.

以后的孩子们对电脑芯片的依赖甚至会更深。

Rubio suggests that oil be used as a bargaining chip in any trade talks.

鲁比奥建议所有贸易谈判都可放弃石油这一筹码。

The new chip will be made from a piece of silicon about the size of a postage stamp.

这种新的芯片将由大约邮票大小的一块硅片制成。

I always get mint chocolate chip.

我总是吃薄荷巧克力片。

Data is said to lack an emotion chip.

据说，数据缺少情感芯片。

Timing is also a good bargaining chip.

时机也是一个很好的谈判筹码。

Use information as a bargaining chip too.

将情报也用作讨价还价的筹码。

Once the chip is in place, the pet does not feel it anymore.

一旦芯片就位，宠物就感觉不到它了。

Once large issuers convert together, the chip costs should drop.

一旦大型发行机构合并，芯片成本应该就会下降。

That's why it may be up to consumers to move the needle on chip and PIN.

这就是为什么要由消费者来决定芯片和个人识别码的变化。

An earlier effort by Target to move to chip and PIN never gained progress.

塔吉特公司早些时候转向芯片和密码的努力从未取得进展。

This entire apparatus fits on a chip no larger than a few square millimeters.

这整个装置可以被安置在不超过几平方毫米的芯片上。

It is claimed that a refrigerator small enough to be built into a computer chip has been made.

据称，一种小到可以植入电脑芯片的冰箱已经制造出来了。

The stone chip was one of the first tools that people used, and perhaps it is the most important.

石片是人类最早使用的工具之一，也许它是最重要的工具。

Amin believes there is no corner of the world that can resist the charms of a Frito-Lay potato chip.

阿敏相信，世界上没有任何地方可以抵挡菲多利薯片的魅力。

The switches will, however, be slower than electronic switches and the chip will contain only 12,000 switches.

然而，这种开关会比电子开关慢，而且芯片将只包含12000个开关。

He wants to change one's costume or dress advocate board, make the permutation of chip and circuit more beautiful.

他想更换主板的外观，使芯片和电路的排列更加美观。

Once they return to the hive, this materials can be detected, and a scan of the chip will reveal the appropriate location.

一旦它们回到蜂巢，就能够检测到这些物质，扫描芯片也能显示其准确的位置。

Micro-Mechanics plans to produce a chip that, because it uses only microscopic mechanical switches, will be invulnerable to radiation damage.

微机械公司计划生产一种芯片，因为它只使用微小的机械开关，所以不会受到辐射损伤。

They chip in for the petrol.

他们凑钱买煤气。

This mug has a chip in it.

这缸子有个豁口。

These plates chip easily.

这些盘子容易破损。

Chip cards will be the money of the future.

智能卡将是未来的货币。

Chip and PIN is designed to combat credit card fraud.

智能卡系统是专为防止信用卡诈骗设计的。

He used a hammer and chisel to chip away at the wall.

他用锤子和凿子将墙壁一点点凿掉。

Redskins kicker Chip Lohmiller missed two field-goal attempts.

红皮肤的踢球者奇普·罗米勒错过了两次进球机会。

The vacuum flask has a strong casing, which won't crack or chip.

这个真空瓶有一个坚固的外壳，不会破裂。