The orange light resolved itself into four lanterns.

橙色的光亮逐渐变成了四盏灯。

Parents make mooncakes, moon masks, and lanterns with their children.

家长们与他们的孩子们一起制作月饼、月亮形面具和灯笼。

Round lanterns light our days.

圆圆的灯笼照亮我们的日子。

Lanterns are necessary decorations during important festivals such as the Chinese New Year.

灯笼是中国新年等重要节日中必不可少的装饰。

We made many lanterns with pumpkins.

我们用南瓜做了很多灯笼。

We hang up lanterns.

我们挂上灯笼。

I bought some firecrackers and lanterns.

我买了些鞭炮和灯笼。

Colourful lanterns are hung at the gate.

五颜六色的灯笼挂在门口。

Lanterns will be hung in front of the house.

灯笼将挂在房子前面。

We will send lanterns in the Lantern Festival.

我们会在元宵节送花灯。

You can put candles into pumpkins to make lanterns.

你可以把蜡烛放在南瓜里来制作灯笼。

Children will play with their own toy lanterns happily.

孩子们会高高兴兴地玩自己的玩具灯笼。

Some children make lanterns out of pumpkins at Halloween.

有些儿童在万圣节前夕用南瓜做灯笼。

Lit by some red lanterns, our house look beautiful, so I don't think it needs decorating.

在一些红灯笼的映照下，我们的房子看起来很漂亮，所以我认为它不需要装饰。

I want the paper lanterns hung over the bare light bulbs, like the heroine of the story did.

我想像故事中的女主角一样让纸灯笼挂在光秃秃的灯泡上。

When the lanterns are lit, they slowly rise into the air like small hot air balloons for all to see.

当灯笼被点亮时，它们就像小热气球一样慢慢升到空中，供所有人观赏。

In the Lantern Festival, people would usually go to the night fair where thousands of lanterns light the night up.

在元宵节，人们通常会去逛夜市，也是上许许多多的灯笼将夜晚点亮。

Her children have lighted their jack-o'-lanterns, even though there are still two days before Halloween.

尽管离万圣节还有两天，她的孩子们已经点亮了南瓜灯。

As night falls, people go in crowds to the sea of colorful lanterns: palace lanterns, wall lamps, figure lanterns, flower lanterns, revolving horse lanterns, animal lanterns, and toy lanterns, of all types and colours.

夜幕降临，人们成群结队地来到五彩缤纷的灯海中：宫灯、壁灯、人像灯、花灯、转马灯、动物灯、玩具灯，种类繁多，颜色各异。

China has a long history of making lanterns.

中国制作灯笼的历史悠久。

This kind of plant is very similar to lanterns.

这种植物与灯笼很相似。

Its papery orange-red flowers look like little lanterns.

它纸一般的橘红色花朵看起来像一个个小灯笼。

On the front gate of each household is dotted with red Chinese knots and lanterns.

家家户户的前门都点缀着红色的中国结和灯笼。

On that night, every place is decorated with lanterns and streamers and there is a bustling atmosphere.

那天晚上，每个地方都装饰着灯笼和彩带，有种热闹的气氛。

Some lanterns have riddles on them, which encourage people to try to be the first to find the answer.

有些灯笼上有谜语，这鼓励人们努力成为第一个找到答案的人。

On the Lantern Festival, the Chinese people have the custom of enjoying lanterns and eating glutinous rice dumplings.

在元宵节这天，中国人有赏灯笼、吃汤圆的习俗。

Far away in the hills, candles and lanterns burn as the children read borrowed books deep into their night, too.

在远处的山里，蜡烛和灯笼亮着，孩子们也在深夜里阅读借来的书籍。

There were two red lanterns hanging over the door.

门前吊着两盏红灯。

Mona: Lanterns!

蒙纳：灯笼啊！