Mir war auf dieser Welt das Glück nicht hold!

我在这个世界上并不幸运！

Interior button welt pocket.

内政部按钮贴边口袋。

Reverse welt construction.

反向伟力建设。

Angled hand welt pockets.

角度的手贴边口袋。

Welt pockets to keep your hands warm.

世界报“口袋里保持你的手温暖。”

Interior welt pockets.

内政部贴边口袋。

Black Storm welt and Black welt stitch.

黑风暴伟力和黑贴边缝合。

You will soon receive an email from PC Welt.

您将很快收到一封电子邮件，从PC世界报。

Side-seam pockets, buttoned back welt pockets.

侧缝口袋，搞定回的贴边口袋。

Buttoned welt pockets at the back. 100% cotton.

在后面的纽扣的贴边口袋。100%棉。

I never knew a rubber band could leave such a welt.

我从来都不知道人被皮筋能打成那样。

Welt hand pockets won't interfere with your stride.

世界报“的手口袋，不会干涉你的步幅。

Side-seam pockets, buttoned welt pockets at the back.

侧缝口袋，搞定伟力在后面的口袋。

Angled hand pockets with leather piping, back welt pockets.

斜角手皮革滚边口袋，背面贴边口袋。

There is another example. A famous singer can sing very welt.

还有一个好例子，一个著名的歌手歌唱得非常好。

Angled hand welt pockets, buttoned welt pockets at the back.

角度的手贴边口袋，搞定伟力在后面的口袋。

He had a reddening welt on his temple and his nose was bleeding.

他太阳穴处有块红肿，鼻子也在流血。

He got spiked or kicked in the chin, and still had the red welt afterward.

他被钉鞋刺到或是踢到下巴，后来还留下红色的血痕。

Lightweight, flexible polyurethane outsole with leather welt absorbs shock.

重量轻，弹性聚氨酯外底皮革贴边吸收冲击。

Rudolph looked dazed and his eyes widened when he saw the welt on Thomas's cheek.

鲁道夫一看见托马斯脸颊上的伤痕，就露出茫然的神色，两眼睁得大大的。

His works is the response to the tradition as welt as the apperception to the modernity.

他的作品同时具有对传统的回应与对现代的感知。

The publisher of Bild and Die Welt recently recorded the most profitable first quarter in its history.

这位《图片报》和《世界报》的出版商最近第一季度的营利创造了历史记录。

In an interview on WELT ONLINE the Swiss reveals how he wants to achieve his latest great career goals.

在和WELT ONLINE的访问中，瑞士人透露，他想要赢得他最终的伟大的职业目标。

The upper of the hiking boot is turned out at the welt area so that it will provide a waterproof fledge.

上游的远足靴面积是原来的鞭痕，以提供一个防水喂养。

PVC Goodyear Welt joins the upper, insole, midsole and outsole for long-wearing strength and durability.

PV C材料的固特异贴边将表层、鞋垫、鞋底夹层和鞋底连接起来，提供了良好的耐久性。

Striped pattern. Welt pockets with fold-over flap detail at lower front. Button closures at sleeve vents.

斑纹。全世界的口袋里的细节，折叠式皮瓣较低的前面。在按钮关闭套筒通风口。

My high school boyfriend spanked me with a coat hanger that he'd twisted into a paddle shape. That left a welt.

我的高中男友用衣架扭出了桨的形状来抽我。这会留下疤痕的。

He takes one hand off the steering wheel and touches the long welt where my forehead bounced off the steering wheel.

他从方向盘上腾出一只手，轻轻摸了摸我被方向盘撞的伤痕。

The priest told the Welt Online on Wednesday the church hopes to gather donations to help the woman care for her son.

周三，发现孩子的牧师向世界在线网呼吁，教堂希望接收捐款来帮助这个母亲来抚养孩子。