I finally get up the courage to do it.
最后我鼓起勇气去做。
I finally get up the courage to do it.
末了我鼓起勇气去做。
And then you finally get up the courage to do it.
然后你终于鼓足勇气去做。
Get up the courage to face the worst outcome, it is finally here.
鼓足勇气准备面对最坏的结局,它终于来了。
If you can get up the courage to begin, you have the courage to succeed.
倘若你有开始的勇气,就一定会有成功的勇气。
Until today, I can get up the courage to say to you: my life only valentine.
终于等到今天,我才能鼓足勇气,向你说:做我一生唯一的情人吧。
My name is Zhang Xiaohua, chose to run for the monitor, because I get up the courage.
我叫张小华,之所以来竞选班长,是因为我鼓足了勇气。
Dear ones, until finally today, I can get up the courage to say: do you, my life only valentine.
亲爱的人,终于等到今天,我才能鼓足勇气,向你说:做我一生唯一的情人吧。
The world's most photographed do not get up again after the fall, but did not get up the courage.
世界上最可拍的事不是跌倒后爬不起来,而是没有爬起来的勇气。
Young people, we want to get up the courage! No matter now how hard with us, we must have good future.
青年人,我们要鼓足勇气!不论现在有人要怎样与我们为难,我们的前途一定美好。
The world's most photographed is not the fall did not get up the courage to post, but never thought to get up.
世界上最可拍的是不是跌倒后没有爬起来的勇气,而是没有想过要爬起来。
I knew inside that he wasn't good for me from the beginning, but it took me eight years to get up the courage to leave.
一开始我就从心里知道他对我不好,不过我仍然花费了八年的时间才鼓足勇气离开他。
'People who might be interested in you know where to find you when they finally get up the courage to ask you out,' she says.
她说,当那些可能对你感兴趣的人终于鼓足勇气约你出去时,他们会知道去哪儿找你。
If you can get up the courage to begin, you have the courage to succeed. It's the job you never start that takes the longest to finish.
倘若你有开始的勇气,你就一定会有成功的勇气。你从未接触的工作需要你话费最多的时间才能完成。
I mean, you're sitting there with her, she has no idea what's happening, and then you finally get up the courage to do it, and there's the horrible awkward moment when you've handed her the note.
我的意思是,你坐在她身旁,而她一无所知。最终你鼓足勇气去做,当你把纸条给她的时候,就是可怕的令人尴尬的时候了。
If a patient plucks up the courage to talk about the experience then the response they get is of the utmost importance.
假如病人鼓起勇气讲述了他的体验,他得到怎样的反应怎样是极为重要的。
If you are even slightly musically-gifted, work up the courage and get on stage yourself.
如果你也有些许音乐天分,你也可以鼓起勇气,登台献艺。
This is the kind of courage that is called for in the darkest moments with the most at stake, and it takes great strength of character to muster it up and get going.
这是一种在生死攸关的最黑暗时刻需要的勇气,要有很坚强的性格才能聚集这样的勇气去开始做一件事情。
She could not get the idea out of her mind. It was as if some haunting challenge prompted her, and she had not enough courage to take it up.
她无法摆脱,似乎有某种萦绕在心头的挑战在刺激着她,而她没有足够的勇气应战。
When I came to the house on Madison Avenue it looked so big and brown and 13 forbidding that I didn't dare go in, so I walked around the block to get up my courage.
当我抵达位于麦迪逊大道的房子时,它看起来如此大,棕色外墙,令人生畏,以至我都不敢走进去,于是我绕着房子走了一会儿,好让自己鼓起勇气。
So, let us bravely face life seems not to get both things, the courage to give up, perhaps to get the perfect ending.
所以,让我们勇敢面对生活中看似不可两全的事情,勇敢地放弃,也许才能得到最完美的结局。