Even in his most passionate, he has such a Lengao.

即使在他最热情的时候，他也有这种冷傲。

Love that matures through hardships is the most passionate love.

历尽艰辛而成熟的爱情是最热烈的爱情。

True happiness comes when you do what you are most passionate about .

真正的快乐是在你做自己感到最热情的事情。

One of the most passionate heart, should be invented with a difference.

一个最富有热情的心灵，应该有所发明与建树。

The most passionate debate, however, has centred on two men: Pele and Diego Maradona.

但是，最炽热的争论不断盘绕着两个人之间展开，那就是贝利和马拉多纳。

My best friend recently told me that I was the most passionate person she's ever known.

最近我的好友跟我说我是她见过最热情的人了。

I would have to say I am most passionate for finding someone to share everything in life with.

我现在对找到能和我分享生活的人最为热情。

My youngest son BB (poodle) is the most passionate. He is also a "Doctor Pet" and a part-time model!

三儿子BB(贵妇犬)最热情，而且是一名“动物医生”又是业馀模特儿！

And make sure that you don't deviate from the design career path that you're most passionate and excited about?

你确信不会偏离最狂热和兴奋的设计职业之路？

Get an idea as to what you're most passionate about, and then evaluate the likelihood that you can make it work.

对自己热衷的创意先有一个概念，然后评估你把它转化为世纪的可能性。

Set your goals based not on what you know you can do. Set your goals based on what you're most passionate about.

设定目标时，不是立足于你所知道的能做什么，而是你最热爱的事物。

Even the smartest, most passionate people won't thrive in - or will soon abandon - a work environment that stifles them.

即使是最聪明的人，最热情的人不会茁壮生长——或很快就会放弃——一个好的工作环境，扼杀他们。

Extremely successful bloggers like Darren Rowse started blogging about topic he is most passionate about: photography.

极其成功的博客人如Darren Rowse是以他最感兴趣的主题开博的：摄影。

Their most passionate interests are understanding and knowledge, and their greatest pleasure a lively life of the mind.

他们最强烈的兴趣是知识和理解，而最能够令他们愉悦的是朝气蓬勃的精神生活。

On the cover of one of my books, Up from Eden, was a quote from Rollo: "Ken Wilber is the most passionate philosopher I know."

在我的一本书，《来自伊甸园》（Up from Eden,）的封面上，援引了罗洛说的一句话：“肯·威尔伯是我所见过的最有热情的哲学家。”

The disenchantment with Obama among some of his most passionate supporters finds an echo in Fitzgerald's portrait of Gatsby's social dynamic.

反观当代，一些奥巴马狂热支持者最终的大失所望，恰恰应验了菲氏对盖茨比时代社会动态的描摹。

Finally, he agreed to let me take it off the porch property with my most passionate assurances that I would be careful with his grand-father's wisdom.

我激昂地保证我会小心翼翼处理他祖父的智慧，最后，他同意让我把本子从阳台带走。

The disenchantment with Obama among some of his most passionate supporters finds an echo in Fitzgerald’s portrait of Gatsby’s social dynamic. Gatsby had

反观当代，一些奥巴马狂热支持者最终的大失所望，恰恰应验了菲氏对盖茨比时代社会动态的描摹。

Enlist the aid of your highly affiliated, most passionate customers to help you improve an aspect of your business every week so that it builds monthly momentum.

支持与你有高度关联的意见，很多热情的顾客会每周帮助你改进你事业的一部分以至它可以带给你每月的动力。

At the end of the day, it is about finding that inner strength we all have, and summoning the courage to align it with the things we are most passionate about.

最终，要找到我们都拥有的内在力量，鼓起勇气，让勇气与我们最热爱之事并行。

Fortunately, many of the most prominent campaigners against shark fin are Chinese, with Yao Ming, the recently retired basketball sensation, among the most passionate.

值得庆幸的是，在反对吃鱼翅的最著名活动人士之中，许多都是中国人，比如近期退役的篮球明星姚明，就是行动最积极的人士之一。

This is just actually an excellent book on the Memory Wars by Frederick Crews, which — and Frederick Crews is one of the strongest and most passionate critics of Freud.

记忆战争，是一本好书，由弗雷德里克·克鲁斯所著，弗雷德里克·克鲁斯是对弗洛伊德批评，最为有力也最为激烈的人物之一。

With every instant message a user sends, it helps address issues one feels most passionate about, including poverty, child protection, disease and environmental degradation.

MSN用户每发一条即时消息，就能帮助你最关注的那个公益事业，其中包括贫困、保护儿童、疾病和环境恶化等。

It broadcasts its spring 2010 ready-to-wear show live exclusively to Facebook followers, offering a big incentive for recruiting new fans and a reward to its most passionate customers.

它对其Facebook关注者们现场直播宣传其2010春季成衣秀，大大刺激了潜在粉丝也汇报了它最热情的顾客们。

The 100 most passionate films were selected by a blue-ribbon panel of leaders from the film community, including directors, screenwriters, actors, cinematographers, and historians.

百大浪漫爱情电影由专业电影评审团选出，当中包括电影监制、编剧、演员、摄影师与及历史学家。

Paloma says that if he has to write articles, he prefers to report on subjects he is most passionate about in his new home: skateboarding and playing pool with his American classmates.

帕洛莫说，如果非要他写文章，他更喜爱写一些这个新家园里让他最热衷的事：滑板运动和与美国同学一起打台球。