The valley echoed back his voice.

山谷里回荡着他的声音。

'He's gone!' Viv echoed.

“他去了！”维夫重复道。

Their footsteps echoed in the silence.

他们的脚步声在一片寂静中回荡着。

His feet echoed on the hardwood floor.

他的脚步声在硬木地板上回响着。

The gunshot echoed through the forest.

枪炮声在林中回荡。

Her footsteps echoed in the empty room.

她的脚步声在空荡荡的屋子里回响着。

His footsteps echoed loudly in the tiled hall.

他的脚步声响亮地回荡在铺着瓷砖的大厅里。

The corridor echoed with the barking of a dozen dogs.

走廊里回荡着十几条狗的吠声。

Distant creaks and groans echoed eerily along the dark corridors.

远处嘎吱嘎吱的声音回响在漆黑的走廊里，怪可怕的。

His words echoed in her ears.

他的话在她的耳边回响。

The crowd swarmed ashore and soon the forest distances and craggy heights echoed far and near with shoutings and laughter.

人群向岸上涌去，不久，树林中，崎岖的高崖处都回荡着他们的喊叫声和笑声。

In fact, Burke published his work in 1790, before the cobbled streets of Paris echoed with the rumble of tumbrels and the roar of crowds at the guillotine.

事实上，当隆隆作响的囚车还未辗过鹅卵石铺就的巴黎的大街小巷，断头台处人群的呼吼还未在巴黎的上空回荡之时，柏克的著作就已于一七九零年问世。

Her words re-echoed in his mind.

她的话萦绕在他的脑海中。

The whole house echoed.

整个房子充满回声。

Their shouts re-echoed through the darkness.

他们的喊声回荡在黑暗中。

The room echoed.

房间发出了回声。

The street echoed with the cries of children.

街上回荡着孩子的哭声。

This is a view echoed by many on the right of the party.

这是党内许多右翼分子都重复过的观点。

The far-away hills echoed back to him, "Who goes there?"

远处的山也回应他说：“谁在那里？”

It has echoed through natural processes on which humans depend.

它通过人类依赖的自然过程产生了回应。

The disused factory in front of us echoed to the sounds of new Welsh bands.

我们前面废弃的工厂里回荡着威尔士新乐队的音乐。

This conclusion is echoed by work with numeric children in industrialized societies.

工业化社会对大量儿童的研究响应了该结论。

Hook echoed blankly, and it was then, but not till then, that his proud spirit broke.

胡克茫然地随声附和，正是在那时，但直到那时，他那骄傲的灵魂才崩溃。

From time to time they could hear the shouting of a shepherd re-echoed from many rocks.

他们不时能听到牧童的吆喝声在许多岩石上回响。

This one was chosen because it echoed the labels of groups, such as "Italian Americans" and "Irish Americans", that had already been freed of widespread discrimination.

之所以选择这个名字，是因为它呼应了“意大利裔美国人”和“爱尔兰裔美国人”之类的群体标签，这些群体已经摆脱了普遍的歧视。

The empty room echoed.

空屋发出回声。

Shouts echoed through the street.

喊叫声在街上回荡。

The hall echoed with cheers.

欢呼声响彻大厅。

The pupil echoed his teacher's words.

小学生重复老师的话。