JCF: I don't know if you're aware of this, but our play-by-play guy Craig Ackerman won't stop gushing about Von, and has even confessed to having a serious man-crush on Mr. Wafer.

我不知道是否你注意到了这点，Craig Ackerman（男的）已经不能阻止自己爱上伟佛，而他甚至承认他这次是认真的爱上了他。

Instead of risking a killer shot on every point, why not keep the ball in play and give the other guy a chance to lose?

像终结者一样将球打在各个死角增加风险，为什么不保持打球的延续性，以给对手失败的机会？

Is he a great guy to play golf with?

他是一个玩高尔夫球的好伙伴吗？

When I was with my guy, the last thing I did was play hard to get.

当我和他在一起的时候，我最不想做的事情就是欲擒故纵。

You can do other things too, and I know I'm flying through these oh, actually, this guy is kinda funny. Let's play this.

你也可以做其他的事情，我想我讲得很快，实际上，这个也很好玩儿，让我们试试。

In the back of your mind, players are going on the pitch fearful of being the fall-guy and that's why they don't play as well for their country as they do for their clubs.

在你们思想的背后，在球场上球员担心成为替罪羊，这就是他们在俱乐部踢得比国家队好的原因。

As the technology boom got into full swing in 1998, Buffett told shareholders: "I don't want to play in a game where the other guy has an advantage."

1998年，科技股全面爆发，巴菲特对股东们说：“我不想玩别人占据优势的游戏。”

This guy may charm you at first with his ambitions and list of projects that he plans, but that will get old fast once you notice that all he ever seems to do is play video games and order takeout.

一开始你可能会被这种男人的雄心壮志和伟大计划所倾倒，但很快你会发现这些只是他的老生常谈，他平日里不是打游戏就是叫外卖。

Of course play it safe - don't give your number to any old guy - but be ready at work, at the sandwich shop, or even at the dentist's to signal you're approachable.

但是安全起见-不要把你的电话给任何老家伙-但是工作时，在三明治商店时，甚至是牙医那里准备好，来表明你是随时可以找到的。

Some doors was too slow to play, the guy must be the door CARDS very much, don't lose any CARDS at the door.

某门子迟迟不打，这家伙一定此门的牌甚多，别任意丢那门的牌。

The typical guy is usually clueless about the mind games women play.

一般男人对女人进行的心理战往往摸不着头脑。

He's my favorite to write, so I've waited a long time to get this guy back into the mix, and have him play a significant role in the shaping of Azeroth.

他是我最喜欢描写的一个，所以我已经等了很长时间让这个家伙回到这一团乱麻之中，让他在为艾泽拉斯塑形的过程中扮演一个重要的角色。

Do you try to play a particular kind of guy?

你有没有试图去演某个特别的角色？

Guy like you can only play a drama Tuo feces, not as glowing street dog urine gum.

12这样的人你只能扮演一个戏剧一陀屎，不发光的流浪狗尿胶。

As in his lifeguard days, Reagan loved to play the hero and only took the role of a bad guy once in more than 50 films.

在他的救生员的日子里，里根爱扮演眼雄和曾经在超过50部影片作坏人的角色。

"Don't be such a baby and play the role of tough guy, now sit here," said Claudia with her angry voice making Rick step back and sit down.

“不要像个孩子那样做出幼稚的举动，现在好好坐在这儿。”克劳迪娅那带着愠怒的声音迫使瑞克回来坐下。

Le Blanc, son of a mechanic and a circuit-board maker, originally studies carpentry. "I am not a dumb guy, " he says. "I just play one on TV".

勒布朗是一个机械师和一个集成电路制造者的儿子，他原本学习木匠手艺。他说：“我不是一个傻小子，我只是在电视上演罢了。”

It seems to be easier to play a bad guy as just pure evil.

看上去扮演一个纯粹邪恶的坏蛋要更容易。

The guy can't comprehend how to play team basketball.

这个人不能综合起来打团队篮球。

We could play a game more like what we had with hakeem , because this guy is that good.

我们可以打像拥有奥拉朱旺般的比赛，因为这伙计太优秀了。

This was the root of his rift with Shaq: the big guy thought the summer was for eating and the regular season was for getting in shape, and Bryant just couldn't play second fiddle to a guy like that.

科比自己深知这一切，这都是源于他和沙克之前的不合造成的，那个大家伙在夏天就知道吃然后到了常规赛嚷着要减肥，科比是不会像他那样玩这种把戏的。

The first guy I met spent the whole time talking about how much he love his pet spiders and how he likes to play with them everyday. No thanks .

我见到的第一个男的一直在谈论他有多喜爱他的宠物蜘蛛，而他以是如何喜欢跟他每天一起玩耍。

This guy used to chat and play with me day after day, and now he was Worm's husband.

这个整天和我一起嘻嘻哈哈打打闹闹的家伙，已经为人夫君了。

Its not Yao's fault he's so big, its just not as easy as it may seem to play with a guy like Yao.

这不是姚的错，因为他那么高大，只是和他一起打球不象看起来那么容易。