Winter spas are now the best choice for serious R & R.

要想真正休息放松，冬季温泉是当下最佳的选择。

A number of fitness spas existed prior to this aerobic fitness movement, even a national chain with spas in most major cities.

在这种有氧健身运动出现之前，市面上已经有不少健身水疗会所，在大城市甚至有全国性的连锁机构。

I like spas very much!

我很喜欢洗spa ！

Restaurants and spas staggered hours to reduce staffing.

餐馆和温泉的营业时间相互错开，以便减少人手。

The resort offers four pools, three spas and a fitness center.

在度假村里有四个游泳池，三个水疗健身中心。

Rooms are stuffed with lavish furnishings, some have en suite spas.

房间里到处都是奢华的家具，一些套房还带有温泉。

Piers were a Marine version of the parkland walks at spas, sedate and quiet.

栈桥就像是温泉公园漫步的海上版，沉静而又安详。

The downturn in America's economy has not stopped Americans from going to spas.

美国的经济衰退并没有阻止美国人享受温泉疗养。

Some spas combine it with seaweed wraps to maximize the benefits of detoxification.

一些水疗海藻它结合起来，以最大限度地包装解毒的好处。

Not far from here, you can personally have a feel of the Huaqing-style health spas.

在离这里不远处您可以亲自感受一下华清池温泉。

In Siem Reap, there are a few different little fish spas on the main tourist street.

在暹粒的主要旅游街道上，有一些不太一样的鱼疗馆。

Places like health clubs and spas are already offering minimally invasive procedures.

健康俱乐部或水疗会所等场所已经 在提供侵入程度最小的美容方案。

At Eram spa, one of the best spas in the Middle East, health and wellness is an obsession.

在该水疗中心，一个在中东地区最好的温泉，健康是一种痴迷。

The 80-room luxury resort will include private villas, spas, restaurants, and swimming pools.

这个拥有80间房的奢华的度假胜地还包括私人别墅，温泉浴场，饭店以及游泳池。

In addition to hotels, Swiftrank offers premium placements to car rental firms, casinos and spas.

除了酒店，Swiftrank还会突出显示租车公司、赌场和水疗场所的广告。

The strengthened softwoods can be used in everything from window frames to spas to garden furniture.

这种经过强化的木材能够被应用到从窗框，温泉浴场，到花园家具的所有领域。

As hedonists cut back on spas and beauty salons, P&G sells more beauty products to be applied at home.

随着热衷于享乐的顾客减少了做水疗和美容美发的次数，宝洁公司推出了更多能在家里用的美容产品。

The hotel also suggests that, to stay warm, guests use the outdoor spas and sauna just before sleeping.

酒店还表明，保持温暖，客人只是在睡觉前使用户外水疗中心和桑拿浴室。

Find somewhere more discreet for your get-togethers with friends in high places, rather than spas and hotels.

第三，与上层人士中的朋友进行约会时最好找一个更隐秘的地方，而不是spa和酒店。

On juice diets recommended by some spas, you may lose weight, but your digestive system doesn't get that rest.

果汁饮食被推荐给一些做spa的人，虽然这样你减轻了体重，但是消化系统并没有得到休息。

Conclusions Local injection of kreotoxin A is a new method in the treatment of facial spas and blepharospasm .

结论局部注射A型肉毒素可作为治疗面肌和眼睑痉挛的新方法。

Water from swimming pools and spas can be used for personal hygiene, cleaning, and related USES, but not for drinking.

游泳池和浴池里的水可以用于个人卫生、清洁以及相关用途，但是不可饮用。

Thomas: You publicly defended this policy countless times. You run hospitals, not health spas. Two beds to a room, no exceptions.

托马斯：你无数次在公众场合捍卫这个原则：你开的是医院，不是疗养院。一个房间两张床，绝无例外。

Most spas offer a range of massage, health and beauty treatments, soa spa getaway can be relaxing as well as providing other benefits.

因此，水疗之旅在让你放轻松的同时还收获了健康、美丽。