One by one, the village girls married the local lads, and up the path to the church they'd prance, smiling all the way.

村里的姑娘一个接一个嫁给了当地的小伙子，她们昂首阔步地走上通往教堂的小路，一路上面带微笑。

When that happens, we pretty well prance around the house like we've somehow magically manufactured a day out of thin air.

当这种情况发生时，我们就会在屋子里欢蹦乱跳，就好像凭空变出了一天似的。

Mr. Prance hopes that his invention will not merely be more comfortable than today's electrode-based detectors, but will also be able to do new things.

Prance 先生希望他的发明不仅仅是比现代基于电极的探测器更舒适，而且还能做一些新的事情。

If we had every klutz jump into the orchestra pit, or prance on the opera stage, or slop paint with Picasso, we would have some great parties but no art.

如果我们让每一个笨手笨脚的人都跳进乐池，或在歌剧舞台上腾跳，或与毕加索一起泼洒涂料，我们可能会造就一些不错的聚会，但绝不是艺术。

Prance your little heart out.

欢脱点，让小心脏雀跃起来。

Skip and dance, jump and prance 15!

蹦高和跳舞，后脚立地跳起来！

So, you prance came to a new school.

所以，你兴高采烈地来到新学校。

Ghiscari men like to prance about in horns.

吉斯卡里男人就喜欢神气活现的拿着号角走来走去。

Aunt Jennifer's tigers prance across a screen.

珍妮弗阿姨的老虎们腾跃屏风。

To bound or prance about in a sprightly manner; caper.

跳跃以活泼的姿态跳跃或腾跃；

"Sturgeon to the goal is not to" prance Jackie Chan ", but to reproduce."

鲟鱼到龙门不是为“腾踊成龙”，而是为了繁衍儿女。

They are descended from hunting dogs and love to prance in the vast outdoors.

他们的后裔猎犬和爱腾在广大的户外活动。

Trev: I don't want to go watch a bunch of Irish people prance around on stage.

崔佛：我不想看一群爱尔兰人在舞台上跳来跳去。

I'm going to try on something expensive and prance around so the staff tell me how great I look.

我要去尝试昂贵的东西，使周围的工作人员告诉我，我期待有多大腾跃。

They would prance on their hind legs, making wild swipes in the air or tumbling over each other.

他们会后腿一跳，向空中猛的一击，或是彼此打斗撕缠在一处。

I prance in the previous, but a few climbed down (47), flying between basil, also goes to fly matter to have (48) .

彼且奚适也？我腾跃而上，不过数仞而下（47），翱翔蓬蒿之间，此亦飞之至也（48）。

When that happens we pretty well prance around the house like we've somehow magically manufactured a day out of thin air.

当这种事发生的时候，就好像是无中生有地变出了一天似的，差不多一直在屋子里上窜下跳。

However, this comes with a couple of big fat caveats: what type of shower you have and how long you prance around in it.

但是，这还取决于两大注意事项：你的淋浴方式，还有你左擦右洗上挠下搓耗时多久。

I expected a band of unicorns to prance through the streets, for archangels to play trumpets, for a spontaneous firework show.

那时我总是盼望着一支由独角兽组成的乐队跃过街道；希望自己能为大天使吹奏小号；期待着能看到一场自动的烟火表演。

The cheerleaders, whose outfits are even more skimpy than those worn by the players, prance to rock music during breaks in play.

在比赛休息时间，这些啦啦队员随着音乐尽情舞动，她们甚至比选手们还穿得少。

As Dr Prance puts it, "a person is just like a big bag of water": any movement which the bag makes will disrupt the fields in the room.

普兰斯对此有这样的表述：“人的身体就像一个大水袋，那么，任何轻微的信号干扰会影响该区域。”

The Mitsubishi frequency transformer, Mitsubishi servo, Mitsubishi touch a screen, Siemens PLC, Yingwei prance frequency transformer price.

三菱变频器，三菱伺服，三菱触摸屏，西门子PLC，英威腾变频器价格。

I expected a band of unicorns to prance through the streets, for archangels to play trumpets, for a spontaneous firework show. It wasn't really like that.

那时我总是盼望着一支由独角兽组成的乐队跃过街道；希望自己能为大天使吹奏小号；期待着能看到一场自动的烟火表演。可是现实并不是真的如我所想的那样。

I hope with my hand to erase your sadness, I hope my tenderness to warm your heart, I want to hold your hand to enjoy the rural scenery, I hope the dream steps can fly with a I prance!

我希望用我的手来抹平你的忧伤，我希望用我的柔情来温暖你的心房，我希望能牵着你的手去欣赏田园风光，我希望梦想的脚步能带着我腾跃飞翔！