The candle was guttering in the candlestick.

蜡烛在烛台上淌着蜡。

Ceramic pipes, conduits, guttering and pipe fittings.

套管、导管、槽管及管子附件。

You mean, you go to the piece of guttering Blackwater river to drink it?

你是说，你到那条淌著黑水的河里去喝水了吗？

If you have a garden shed, install guttering to direct the run-off water into a water butt.

如果你有一个花园，修建排水沟将本来直接排掉的水导向水桶。

Like candles guttering in the wind, three of the worlds eight subspecies of tigers have been snuffed out.

像风中燃烧的蜡烛，世界上八个老虎的属种已经有三个灭绝了。

Rainwater collected in guttering around the flat roof of each block is directed out into a pond in the grounds.

每块屋顶的排水系统收集到的雨水定向地流入一个池塘。

Smaller ones in local stone with traditional guttering that collects rainwater would be a better bet, Mr Hebel reckons.

荷伯先生评价说，利用当地石头建立的小一点的楼房，设有传统的排水系统，能够集中雨水，这是个不错的选择。

And the house was stripped of guttering, satellite dishes and Windows and it is an ironic statement on the global financial crisis.

这个房子没有排水系统、卫星天线和窗户，安特刘建造这个房间是对全球经济危机的讽刺。