The photographs were prominently displayed on her desk.

几张照片摆在她桌子上显眼的位置。

Olive oil and garlic feature prominently in his recipes.

橄榄油和大蒜在他的食谱中显得很重要。

Human rights violations figured prominently in the report.

侵犯人权出现在报告中的显要位置。

Problems of family relationships feature prominently in her novels.

家庭纠葛是她小说的显著特点。

Trade will figure prominently in the second day of talks in Washington.

贸易在华盛顿会谈的第二天将成为突出的议题。

The question of the peace settlement is likely to figure prominently in the talks.

和平解决的问题很可能是这次谈判的突出重点。

The unsolicited ads appear prominently on the screen and are a pet peeve for many users.

不请自来的广告显眼地出现在屏幕上，对于许多使用者来说是个恼人的事。

Apples, nuts and candles figured prominently in many of the superstitions practised at Halloween.

苹果，坚果和蜡烛是万圣节的许多迷信活动中的重要物品。

Exercises feature prominently in high school students' study, even though sometimes they are boring.

尽管有时候很无聊，但是练习在高中生的学习中起着重要作用。

If you look at how El Nino affects all the nations around the Pacific Rim, Australia is often thought of prominently in that regard.

如果你观察一下厄尔尼诺现象是如何影响环太平洋地区的所有国家，澳大利亚经常被认为是这方面的突出代表。

The editors point out, sales of magazine issues that prominently feature international news stories have declined significantly, and declining sales reflect declining reader interest.

编辑们指出，以国际新闻报道为特色的杂志销量已经大幅下降，而下降的销量反映了读者兴趣的下降。

This news was prominently featured in all the papers.

各报均以显著的位置刊载了这条消息。

Drought features prominently.

干旱的特点突出。

Metrics have figured prominently in my discussion.

量度已经在我们的讨论中表现显著。

On that list, Iraq and Afghanistan figure prominently

建议改为“在这张列表中，伊拉克和阿富汗得分很高”

Any sensible proposal will have to feature both prominently.

任何有可行的提议都必须突出这两点。

The Irish Banks all feature prominently on the worst losses list.

爱尔兰银行在损失最大银行的列表中的显著位置是一大特点。

Retranslation of Lu Hsun's works have figured prominently in France.

鲁迅作品在法国有突出的复译现象。

The striking, yellow 50 guilder note features a sunflower prominently.

动人的黄色50荷兰盾，其中向日葵最显眼。

He too used the right to education prominently in his election campaign.

他在竞选时也突出了受教育权。

This is one washer you wouldn’t be ashamed to display prominently in your house.

这个洗衣机放在家里的显著位置，你肯定会大有面子。

A decade ago, the Guardian prominently announced its commitment to republicanism.

十年前，《卫报》就突出其共和制的建议好主张。

ASEAN will feature prominently in the Asian Culture Festival to be held in China.

即将在中国举行的亚洲文化节，将把东盟作为重要主题。

Bank bonuses will figure prominently in the quarterly earnings season. See article.

银行奖金占季度收益比例很高。

He felt proud when his trophy was prominently placed in the school's trophy cabinet.

当他的奖杯被永久放在学校的奖杯陈列柜时，他觉得非常自豪。

Her novels figure prominently in readers' lists of the 20th century's greatest books.

她的诸多小说入选读者列选20世纪最伟大书籍榜单。

Things are a little tastier nowadays, although horse still features prominently on restaurant menus.

现在的食物要比以前的味道好一点了，尽管马肉仍是餐馆菜单上的主菜。