Does hard work usually assure success?

努力工作是否能保证成功？

The only way to assure success is to work hard.

确保成功的唯一途径是刻苦努力。

The only ladder to assure success is to work hard.

确保成功的唯一途径是刻苦努力。

Punctuality a may not assure success but tardiness guarantees failure.

准时的人未必成功，但不准时的人一定失败。

Running a bank is like running a marathon: getting a fast start doesn't assure success.

经营一家银行就象跑一场马拉松：起跑很快并不能确保胜利。

The Need for a Governing Process Providing the Required Checks and Balances to Assure success.

需要通过治理过程进行必要的检查和权衡以确保成功。

To help assure success, leave more slack in the early stages — you can tighten it as you better understand the team's rhythm and capabilities.

为了确保团队能够获取成功，在早期阶段要留更多的空间：随着您对团队活动节奏和功能越来越了解，您就可以相应的缩小这个值了。

To assure success in any endeavor, you need not only a successful plan, but explicit, time-boxed task lists with responsible, accountable owners and acknowledged consequences.

为了能确保成功，你不仅需要一个成功的计划，而且还需要一个明确的、带时间限制的任务清单，清单应该是责任人非常清楚的，且预知结果。

The team uphold "honesty, assure success by quality, seek for greater perfection" as our principle, seeking for collector's, though expensive we won't reduce physical resources;

公司团队崇尚诚实守信，以质取胜，精益求精的服务原则，求珍品，品味虽贵必不敢减物力；

This allows traceability between the test cases and use cases and helps assure greater levels of success during the entire project life cycle.

这样就可以实现测试用例和用例之间的可跟踪性，并帮助确保在整个项目生命周期实现更高层次的成功。

The recruits were coming to the makeshift Pakistani camps but only in enough numbers to assure the core group's survival not its success, at least not in the short term.

代巴基斯坦军营的招兵已经要开始了，但是只是数量上够并不能保证这个核心团体的成功与否，至少在短时间内是这样的。

I assure you of the success of the project.

我向你保证这个计划会成功。

Still, attending to your immediate responsibilities is the best thing you can do to assure your future success.

不过请记住，对现在作出及时反映才是保证你未来成功的最好方式哦。

The key to Tata's success arguably lies in its ability to recruit talented local staff (against stiff Western competition) and to assure quality across a wide range of products.

塔塔成功的关键便是其招募本地人才（相对于西方竞争者）和确保跨广泛领域的产品质量的能力。

Gridding of irregular data is a basic problem in the processing and interpretation of geophysical data, and is also an indispensable means to assure the success of geophysical data processing methods.

不规则分布数据的网格化处理是地球物理数据处理和解释的基础问题，是保证许多地球物理数据处理方法得以成功实施的前提。

Objective To review the experience of obtaining and maintaining grafting vessels correctly in order to prevent grafting vessels from occlusion and assure the success for myocardial revascularization.

目的总结冠状动脉旁路移植术中正确选取和维护旁路血管的经验，以防止旁路血管的阻塞、保证手术的成功。

The RLI provides ongoing support to each Division to assure the continued success of the RLI program.

对每一个分部会提供持续以确保扶轮领导研习会计划持续成功。

Quality assurance in the radiotherapy planning is an effective method to assure the success of radiotherapy.

放射治疗的质量保证是保证放射治疗成功的有力方法。

Your meager Jedi training is not enough to assure your success against the Dark Woman. Only the power of the dark side will destroy her.

你的那些绝地训练不足以保证能够击败暗女。只有黑暗面才能干掉她。

Make a vow now to maintain your records and assure your success!

现在就立誓保持你的记录，要保证你的成功！

I can assure you of success.

我可向你保证成功。

I assure you I will do best to make this summit a success. So I hope to see all of you in Korea. Thank you. (Appause.)

我向各位保证我将尽最大的努力使峰会圆满成功，我也希望在韩国与大家再次见面。谢谢。

Spending more and more time together will not assure you the success of the relationship, and worse, it may contribute to end up fighting and building unnecessary confrontations.

两人在一起时间的多少并不意味你俩关系就有多好，更糟糕的是，它会为战争做引线，建立不必要的对抗。