She told him in no uncertain terms to go away.

她非常明确地叫他走开。

Andrew said coldly, "I haven't got one dollar in my pocket. Please go away!"

安德鲁冷冷地说：“我口袋里一美元也没有。请走开！”

When Miss Betsey saw me, she shouted: "Go away! Don't walk on my grass!"

贝齐小姐一看见我，就喊道：“走开！不要在我的草地上走！”

Go away if you don't love me again!

不爱我了你就给我走开！

Please go away.

你可以走开了。

Don't go away!

千万不要走开！

When she did go away th' orders was no one was ever to come nigh.

她去世后，主人就下令，谁也不准接近这座花园。

"If you don't like people to see you," she began, "do you want me to go away?"

“如果你不喜欢别人看见你，”她开始说，“你想让我走开吗？”

Alan went to other restaurants, but all of them said, "Go away! You are not honest."

艾伦去了其他餐馆，但所有的餐馆都说：“走开！你不诚实。”

They looked at me very proud and stiff and haughty, and said, "Go away, washerwoman!"

他们非常傲慢、严厉地看着我，说：“走开，洗衣妇！”

"Tell her to go away at once, Peter," the three cried simultaneously, but he refused.

“彼得，叫她马上走开。”三个人同时叫道，但他拒绝了。

We've decided not to go away after all.

我们到底还是决定不离开。

Why don't you and I go away this weekend?

为什么这个周末咱俩不去度假呢？

We put the dog in kennels when we go away.

我们外出时把狗寄养在养狗场。

In 'Go away!' the verb is in the imperative.

Go away!中的动词是祈使语气动词。

Let's go away for a weekend. What do you say?

我们出去过周末，你说好不好？

Go away and think about it, then let me know.

到一边去想一想，然后再告诉我。

To her annoyance the stranger did not go away.

让她厌烦的是这个陌生人没有离开。

I think we need to go away and think about this.

我认为我们需要离开，然后考虑这件事。

She was on antibiotics for an eye infection that wouldn't go away.

她为持续不愈的眼部感染定期服用抗生素。

We bought a camper van so we could go away whenever the fancy took us.

我们买了一辆野营车，所以我们啥时想去野营就可以去。

Make no mistake (about it), this is one crisis that won't just go away.

要知道，这是一场不会自行消失的危机。

If you wish to go away for the weekend, our office will be delighted to make hotel reservations.

如果您想在周末外出，我们的办事处将很高兴为您预定旅馆。

"I've got a terrible cold."—"Have you? Oh dear. Anyway, so you're not going to go away this weekend?"

“我得了重感冒。”—“是吗？哦，真是的。如此的话，你这个周末就不走了吧？”

The stock market scandal is refusing to go away, mainly because there's still no consensus over how it should be dealt with.

此次股市丑闻历久不散，主要是因为在此事如何处理上尚无共识。

If you're lucky, you'll be blown a kiss and it maybe make your headache go away.

如果你幸运的话，你会得到一个飞吻，它可能会让你的头痛消失。

Some children can easily get angry with their parents, and some children even go away from home!

有些孩子很容易生父母的气，有些孩子甚至离家出走！

Go away before I really hit you.

在我打扁你之前快给我滚。

She did not want to go away at all.

她根本不想离开。

There is no reason this will go away.

它没有理由消失。