Markov died after being struck by a poison dart.

马尔科夫被毒镖击中后身亡。

The dart cannot feed itself.

飞镖无法自食其力。

She made a dart for the door.

她朝门口冲去。

Nina felt a sudden dart of panic.

尼娜突然感到一阵恐慌。

Car horns toot as cyclists dart precariously through the traffic.

当骑车人冒失地穿过车流时，汽车喇叭响个不停。

The pheasants are frightened into cover, they run and dart through the hedge.

野鸡被吓得躲进了掩体，它们跑着穿过树篱。

In a cacao plantation, ocelots dart under towering saman trees and howler monkeys shriek at visitors.

在一个可可种植园里，豹猫在高耸的雨木下飞蹿而过，还有吼猴对着来访者尖叫。

Night comes; the black bats tumble and dart;

夜晚来临，黑色的蝙狐翻飞翩迁。

Yet so pleasing the Pain, so soft is the dart.

然而这痛苦是如此愉快，这刺痛是如此温柔。

The neck bends down, and is rejoined to the dart.

颈部弯曲下来与头部重新团聚。

With Dart, every element is a self-contained context.

在Dart中，每一个元素都是一个自包含的上下文。

A marksman then shoots the cat with a dart full of anesthetic.

然后，一名神枪手用麻醉飞镖射击大猫。

One lovely spot is Hembury Woods in the Dart Valley, Devon.

一个最佳观赏去处是德文郡达特山谷的亨百丽森林。

Poison dart frogs secrete lipophilic alkaloid toxins through their skin.

毒镖蛙在身体皮肤下隐藏着亲脂性的碱性毒液。

Poison dart frogs, like this sapphire-blue species, are highly toxic.

像这种蓝宝石颜色的毒箭蛙，有剧毒。

Will we not always dart out from under dirty dishes with uncanny speed?

我们不还是能从脏盘子底下不可思议地冲出来吗？

Many poison dart frogs secrete lipophilic alkaloid toxins through their skin.

许多毒镖蛙会将其毒素隐藏在皮肤中。

The skin samples were collected from 2007 to 2009 with a stainless steel dart.

皮肤样品是自2007年至2009年间用不锈钢标枪收集到的。

It is also the starting place for a 12-mile cruise on the River Dart to Totnes.

你还可以在这里坐游船顺着达特河到达托特·内斯，航程12英里。

"They know what's happening if I suddenly go red and have to dart off," she said.

“他们知道如果她突然脸色通红、急匆匆地跑开意味着什么，”她说道。

Dyeing poison dart frogs explore their exhibit at the NationalZoo in Washington, d.c..

华盛顿特区的国家动物园中色彩斑斓的箭毒蛙正在四处游荡。

Dyeing poison dart frogs explore their exhibit at the National Zoo in Washington, d.c..

华盛顿特区的国家动物园中色彩斑斓的箭毒蛙正在四处游荡。

The whale, however, was real and Putin did hit it with the dart É on the fourth attempt.

至于那条鲸鱼，那是真的没错，而且普京确实在三次尝试后射中了它。

The flying dart is hovering around the parent body like a hummingbird, whimpering pitifully.

一只幼仔像蜂鸟一样在父母的尸体旁盘旋，可怜的呜咽着。

Jack pulls the fire alarm and Cofell's elevator stops giving Jack time to dart down the stairwell.

杰克拉下了大楼的火警，拉菲尔乘坐的电梯停住了，这就使杰克有时间从楼梯井飞奔往下。

Jack pulls the fire alarm, and Cofell's elevator stops, giving Jack time to dart down the stairwell.

杰克拉下了大楼的火警，拉菲尔乘坐的电梯停住了，这就使杰克有时间从楼梯井飞奔往下。